Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
David heeft de reus verslagen
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
David heeft de reus verslagen Een klein lied tegen de reuzen | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Taal | Nederlands |
Land | Nederland |
Periode | 1964 |
Tekst | |
Dichter | Tom Naastepad |
Vertaler | Jürgen Henkys (Du) |
Bijbelplaats | 1 Samuel 17:1-58 |
Metrisch | 8-7-8-7-8-3-8-3 |
Muziek | |
Componist | Ignace de Sutter (b) |
Melodie | Gelijk als de witte zwanen (a) |
Herkomst | Den singende swaen Antwerpen 1655 (a) |
Solmisatie | 1-2-7-1-2-3-2-1 (a) 1-5-4-5-4-3-2-1 (b) |
Gebruik | |
Bijbels persoon | David Goliath |
Liedbundels | |
Liedboek voor de kerken Gezang 10 (a) | |
Het lied op onze lippen 26(a en b) |
Tom Naastepad schreef het lied David heeft de reus verslagen voor de serie leerdiensten over de boeken Samuël, die hij in 1963-1964 in Rotterdam gehouden heeft. Hij gebruikte hiervoor de melodie van Gelijk als de witte zwanen, Antwerpen 1655. In 1965 heeft ook Ignace de Sutter op verzoek van Naastepad een melodie geschreven, die later eveneens gebruikt is voor een tekst van Naastepad getiteld Veertig dagen, veertig nachten.
Opname beluisteren
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen. Te beluisteren op: (liedboekzettingen.nl)
Muziek
Zettingen om te spelen
In de bundel 'Voorspelen en koraalharmonisaties voor gezangen uit het Liedboek voor de Kerken : deel 1 - bijbelliederen' van Harke Iedema uit 1982 is een uitgebreid voorspel opgenomen, alsook een koraalzetting (p. 7).
Tekst
Het lied heeft 5 strofen. De eerste regels van de 5 strofen:
- 1. David heeft de reus verslagen
- 2. Weerloos waagde hij zich op de heuvel
- 3. Waag het met het ongetelde wapen
- 4. Laat de reus u niet verbazen,
- 5. Veertig dagen duurt het tarten
Culturele informatie
Het lied is in het Duits vertaald door Jürgen Henkys David hat ihn doch erschlagen en gepubliceerd in Steig in das Boot, een verzameling uit het Nederlands vertaalde kerkliederen.