Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

'k Verliet het al voor Jezus

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
’k Verliet het al voor Jezus
Algeheele overgave
Vorm Strofelied
Herkomst
Titel I left it all with Jesus
Taal Engels
Land Engeland
Periode Omstreeks 1874
Tekst
Dichter Ellen H. Willis
Vertaler Meier Salomon Bromet
Muziek
Componist H.M. Warner
Melodie I left it all with Jesus
Solmisatie 5-3-3-3-2-3-1-5-6-1-5
Liedbundels
Opwekkingsliederen Bromet 11

’k Verliet het al voor Jezus (Algeheele overgave) is een vertaling, door Meier Salomon Bromet van I left it all with Jesus (zie daar), een lied geschreven door Ellen H. Willis, op muziek op naam van H.M. Warner.

Opname beluisteren

Tekst

Algeheele overgave
1 ’k Verliet het al voor Jezus,
Reeds zoo lang.
Ik kwam tot Hem vlieden,
Reeds voorlang.
’k Hoorde Hem mij fluist’ren:
„o, Kom nu!
Weet, dat al Mijn lijden was voor u!”
Toen verdween mijn zonde.
Welk genot!
Heerlijk lot!
Toen verdween mijn zonde.
Welk genot!
Heerlijk lot!

2 ’k Verlaat het al voor Jezus,
Want Hij weet
Tranen te verdrijven
En mijn leed;
Hij biedt zielevreede
In Zijn woord:
Woestenijen brengen
Bloemen voort;
’k leun dan in mijn zwakheid
Op Zijn macht,
’k Heb dan kracht.
’k leun dan in mijn zwakheid
Op Zijn macht,
’k Heb dan kracht.

3 ’k Verlaat het al voor Jezus,
Dag op dag;
En op Hem vertrouw ik,
Koom’ wat mag,
Hoop werpt uit het anker,
Vindt dan russt;
In de kalme haven,
’s Hemels kust;
Liefde vindt een hemel
Aan Zijn zij,
Steeds nabij.
Liefde vindt een hemel
Aan Zijn zij,
Steeds nabij.

4 Verlaat het al voor Jezus,
Nooit te veel;
Zeg Hem niets ten deele,
Maar geheel;
Wereldmachten leunen
Steeds op Hem;
Dood en leven volgen
Op Zijn stem;
Toch wil Hij ons brengen,
U en mij,
Aan Zijn zij.
Toch wil Hij ons brengen,
U en mij,
Aan Zijn zij.

Muziek

Zettingen

Algeheele overgave

Hymnologische informatie