Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 12.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 12.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Nu verkrijgbaar: 'Op andere lippen', een cd met liederen bij een afscheid. Lees meer over dit project.

Wil je ons werk financieel steunen? Hier vind je meer over doneren. Heb je vragen over de Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

'k Wil verlangend U verbeiden

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
'k Wil verlangend U verbeiden
Vorm Strofelied
Herkomst
Titel Hinzu Jesu möcht' Ich eilen
Taal Duits
Land Duitsland
Periode 1858
Tekst
Dichter Carl Brockhaus
Georg Erné
Metrisch 8-7-8-7
Muziek
Componist Clement Müller
Liedbundels
Geestelijke Liederen 2016 159

'k Wil verlangend U verbeiden is een wat vrije vertaling van Hin zu Jesu möcht' Ich eilen, een lied van [[Georg Erné\\ in een latere bewerking van Carl Brockhaus. het wordt gezongen op een melodie van Clement Müller.

Opname beluisteren

  • Karaoke Duits

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

  • Duits

) Hin zu Jesu möcht' ich eilen,
heim zu meinem teuren Herrn!
Ewig, ewig bei Ihm weilen,
dort, wo Sünd' und Kummer fern.

2) Möchte dieser Welt entfliehen,
dieser Zeiten Eitelkeit,
heimwärts, heimwärts möcht' ich ziehen
in des Lammes Herrlichkeit!

3) O mein Jesu, welch Entzücken
wird's für meine Seele sein,
dich verherrlicht zu erblicken,
ewig Dir mein Lob zu weihn!

4) Komm, Herr Jesu, hör' das Flehen,
führ die Braut zur Hochzeit ein!
Heut' noch möcht' ich zu Dir gehen,
ewig, ewig bei Dir sein!

Ontstaan

Inhoud

  • Beginregels
  1. 'k Wil verlangend U verbeiden
  2. Heer, soms zou ik willen vluchten
  3. O, Heer Jezus, mijn vetrouwen
  4. Kom, Heer Jezus, hoor ons smeken

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.