Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Aan God gewijd! — mijn ziel, mijn geest, mijn lichaam
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Aan God gewijd! — mijn ziel, mijn geest, mijn lichaam Aan God gewijd! | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Titel | Yielded to God, my body, soul, and spirit |
| Taal | Engels |
| Land | Verenigde Staten |
| Periode | 1895 |
| Tekst | |
| Dichter | Fanny Crosby |
| Vertaler | Meier Salomon Bromet |
| Metrisch | 11-10-11-10 |
| Muziek | |
| Componist | George Coles Stebbins |
| Melodie | Yielded to God my body, soul and spirit |
| Solmisatie | 5-3-4-6-5-7-1-2-7-1-5 |
| Liedbundels | |
| Evangelie-Liederen Bromet 12 | |
Aan God gewijd! — mijn ziel, mijn geest, mijn lichaam (Aan God gewijd!) is een vertaling, door Meier Salomon Bromet, van Yielded to God, my body, soul, and spirit (zie daar), een lied van Fanny Crosby, van muziek voorzien door George Coles Stebbins.
Opname beluisteren
Tekst
Aan God gewijd!
1 Aan God gewijd! — mijn ziel, mijn geest, mijn lichaam,
’k Heb volle vrede, nu ik Hem vertrouw,
’t Is alles wel, — geen twijfel kwelt mij langer,
Nu ik alleen op Gods belofte bouw!
2 Aan God gewijd! — ’k Rust veilig in Zijn schaduw;
En op den weg bestraalt Zijn lichtglans mij;
Aan God gewijd! — Zijn liefde drijft weg vreeze,
Hij is mijn Toevluchtsoord, mijn Trooster, Hij.
3 Aan God gewijd! —’k Geef Hem mijn’ hart’ aanbidding,
Gewijd aan Hem, mijn tijd, van dag tot dag;
Wat hemelvrede vult mijn gansche wezen,
Nu ik voor God op aarde leven mag!
4 Aan God gewijd! — ’k Zal Hem mijn al vertrouwen,
Mijn hart zal Hem een reine tempel zijn,
Aan God gewijd! — ja al mijn levenskrachten,
Ik ben nu Zijn’! en Hij is eeuwig mijn’!
