Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Allein Gott in der Höh sei Ehr
Allein Gott in der Höh sei Ehr is een lied geschreven door Nikolaus Decius (1485-1546) en met een vierde, toegevoegde strofe van Joachim Slüter. Van dit lied zijn meerdere Nederlandse vertalingen:
- God in den hoog' alleen zij eer, twee vertalingen van Dirk Christiaan Meijer jr. en Jan Wit.
- Den hoogen God alleen zij eer!, vertaling van Johanna Elisabeth van der Velde-Helmcke
- De hoge God alleen zij d' eer, inkortende bewerking van de vertaling van Johanna Elisabeth van der Velde-Helmcke.
- God in de hemel, geeft Hem eer, vertaling in de Liedbundel met Bijbellezingen (no.2)
- Alleen aan God zij eeuwig eer, vertaling in de Liedbundel met Bijbellezingen (no.8)
- Alleen de hoge God zij eer, vertaling in Een vleugje eeuwigheid van Ria Borkent (nr. 13)
Bekijk alle artikelen waarvan de titel begint met Allein Gott in der Höh sei Ehr of met Allein Gott in der Höh sei Ehr in de titel. |
Dit is een doorverwijspagina, bedoeld om de verschillen in betekenis of gebruik van Allein Gott in der Höh sei Ehr inzichtelijk te maken.
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Allein Gott in der Höh sei Ehr en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Kerkliedwiki terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen. |