Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Als een strijdmacht treden wij in Jezus' spoor
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Als een strijdmacht treden wij in Jezus' spoor | |
Vorm | Lied met refrein |
Herkomst | |
Titel | We are marching on with shield and banner bright |
Taal | Engels |
Land | Verenigde Staten |
Periode | 1867 |
Tekst | |
Dichter | Fanny Crosby |
Vertaler | R.J. van Kesteren |
Metrisch | 11-11-11-7 |
Muziek | |
Componist | William B. Bradbury |
Melodie | We are marching on with shield and banner bright |
Solmisatie | 1-2-3-5-1-3-3-2-2-1-2 |
Liedbundels | |
Liederen van het Leger des Heils 398 |
Als een strijdmacht treden wij in Jezus' spoor is een wat vrije vertaling, door R.J. van Kesteren, van We are marching on with shield and banner bright (We'll Work Till Jesus Calls), een zondagsschool-lied van Fanny Crosby, voorzien van muziek door William Batchelder Bradbury.
Inhoud
Opname beluisteren
- Brass met Nederlandse tekst
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Inhoud
Beginregels
1 Als een strijdmacht treden wij in Jezus' spoor
2 Als een strijdmacht staan wij in Gods heerlijk licht
3 Als een strijdmacht door Gods Geest bewaard
Ref: Wij gaan voort, in 't geloof, tot Gods eer, brengen wij het reddend woord...
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
- Een vertaling Wij gaan voorwaarts, roemend in des Heilands kracht door Johannes de Heer is opgenomen geweest in de Zangbundel Joh. de Heer (verwijderd 1991).
- De Zangen des Heils bieden een andere vertaling: Wij marcheeren voorwaarts in des Heeren kracht.
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |