Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Als ik Hem mag kennen
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Als ik Hem mag kennen | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Titel | Wenn ich Ihn nur habe |
| Taal | Duits |
| Land | Duitsland |
| Tekst | |
| Dichter | Friedrich von Hardenberg Novalis |
| Vertaler | André Troost |
| Metrisch | 6-5-8-7-6-10 |
| Muziek | |
| Componist | Heinrich Karl Breidenstein |
| Melodie | Wenn ich ihn nur habe |
| Solmisatie | 5-5-1-7-6-5-4-3 |
| Liedbundels | |
| Overnodig 52 | |
Als ik Hem mag kennen is een door André Troost bewerkte liedtekst van een lied van Friedrich von Hardenberg, die al eerder in het Nederlands is vertaald door Jan Willem Schulte Nordholt, Als Hij maar van mij is. Het wordt gezongen op een melodie van Heinrich Karl Breidenstein, Wenn ich ihn nur habe (melodie).
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- Als ik Hem mag kennen / Hem mijn helper weet
- Als ik Hem mag kennen / houd ik niets meer vast
- Waar ik Hem mag kennen / is mijn vaderland.
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Zie Wenn ich ihn nur habe (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
