Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Bekeer u, bekeer u! Wat zoekt gij den dood

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Bekeer u, bekeer u! Wat zoekt gij den dood
Bekeer u, bekeer u
Vorm Strofelied
Herkomst
Titel Oh, turn ye, oh, turn ye, for why will ye die
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode 1830
Tekst
Dichter Josiah Hopkins
Vertaler Onbekend
Metrisch 11-11-11-11
Muziek
Melodie Adeste fideles
Solmisatie 1-1-5-1-2-5-3-3-2-3-4-3-2
Liedbundels
Zangen des Heils 14

Bekeer u, bekeer u! Wat zoekt gij den dood (Bekeer u, bekeer u) is een vertaling, van onbekende hand, van Oh, turn ye, oh, turn ye, for why will ye die (zie daar), een lied van Josiah Hopkins (1786-1862); het wordt gezongen op de variant van Adeste fideles (melodie) die het lied kreeg in The Salvation Army Music (1900).

Opname beluisteren

Tekst

Bekeer u, bekeer u
1 Bekeer u, bekeer u! Wat zoekt gij den dood,
Daar God toch in liefde u den hemel ontsloot?
De Middelaar noodt u en „Kom!” zegt de Geest
En de engelen wachten, — (3x) u thuis op het feest.

2 Hoe ijdel het denkbeeld, dat redding gij vindt
Terwijl gij door ’t schijnschoon der wereld verblind
Steeds voortsnelt! O kom, zondaar, zooals gij zijt:
De levensstroom vloeit nog; — (3x) nog is het uw tijd!

3 Hoe vindt gij in vreugde of schatten der aard
Iets dat meer dan Jezus het leven is waard?
Als straks door den dood u deez’ aarde ontvalt,
Tot wien vliedt gij dan, — (3x) als ’t bazuingeluid schalt?

4 Waarom zoudt gij hong’ren, wijl Jezus u noodt
En u wenscht te voeden met ’t hemelsche brood?
Gij aarzelt en twijfelt; beproef ’t echter vrij:
Mijn Heiland heeft alles, — (3x) voor u en voor mij!

5 Kom, geef ons de hand en den Heiland het hart!
’t Vertrouwen op Jezus geneest alle smart!
Kom, zonder u gaan wij niet; vliedt tot het kruis,
Dan reizen wij samen — (3x) naar ’t Vaderlijk huis!

Muziek

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.