De herdertjes lagen bij nachte

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):

Gezangen voor Liturgie 442 Using "Zangbundel Joh. de Heer" as property chain is not permitted during the annotation process.Zangbundel Joh. de Heer 609
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

De herdertjes lagen bij nachte
Herkomst
Taal	Nederlands
Land	Nederland
Periode	1852
Tekst
Dichter	Joseph Alberdingk Thijm
Herkomst	Oude en nieuwere kerstliederen, 1852
Metrisch	9-8-9-8-9-8-9-7
Muziek
Componist	Joseph Alberdingk Thijm
Melodie	De herdertjes lagen bij nachte
Herkomst	Oude en nieuwere kerstliederen, 1852
Gebruik
Kerkelijk jaar	Kersttijd Kerstnacht
Bijbels persoon	Jezus Maria Jozef van Nazareth
Liedbundels
Gezangen voor Liturgie 442
Zangbundel Joh. de Heer 609
Hoog de Harten 338
Kom en Zing 27
Bavoliedboek 134
Randstadbundel 156
Petrus & Paulusbundel 191
Laus Deo 714
Oude en nieuwe zangen 53
Geestelijke Liederenschat 1935 609

De herdertjes lagen bij nachte is een populair kerslied dat voor het eerst in zijn huidige vorm opdook in de bundel Oude en nieuwere kerstliederen (1852) van de broers Alberdingk Thijm. Het zou teruggaan op een ouder lied, maar onder andere Michel van der Plas twijfelt daaraan.

Opname beluisteren

• Samenzang Hervormde kerk Bellingwolde:

Tekst

De herdertjes lagen bij nachte
Zij lagen bij nacht in het veld
Zij hielden vol trouwe de wachte
Zij hadden hun schaapjes geteld
Daar hoorden zij d'engelen zingen
Hun liederen vloeiend en klaar
De herders naar Bethlehem gingen
't liep tegen het nieuwe jaar

Toen zij er te Bethlehem kwamen
Daar schoten drie stralen dooreen
Een straal van omhoog zij vernamen
Een straal uit het kribje benee
Daar vlamd' er een straal uit hun ogen
En viel op het Kindeke teer
Zij stonden tot schreiens bewogen
En knielden bij Jesus neer

Maria die bloosde van weelde
Van ootmoed en lieflijke vreugd
De goede Sint Jozef hij streelde
Het Kindje der mensen geneugt
De herders bevalen te weiden
Hun schaapkens aan d'engelenschaar
Wij kunnen van 't kribje niet scheiden
Wij wachten het nieuwe jaar

Ach kindje, ach kindje, dat heden
In 't nederig stalletje kwaamt
Ach, laat ons uw paden betreden
Want gij hebt de wereld beschaamd
Gij kwaamt om de wereld te winnen
De machtigste vijand te slaan
De kracht uwer liefde van binnen
Kan wereld noch hel weerstaan

Muziek

Muziekuitgaven

Zie De herdertjes lagen bij nachte (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

• In de bundel Oude en nieuwe zangen (nr. 53) is een koorzetting opgenomen van Adriaan C. Schuurman waarin de cantus firmus grotendeels in de tenor ligt (erg leuk!).

Hymnologische informatie

Ria Borkent maakte een vrije hertaling van dit traditionele kerstliedje, zie De lammetjes lagen te slapen.

Externe links

• Dick Wursten over het lied
• Wikipedia over het lied