Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki verzorgt een wekelijkse podcast: Luistertroost! Onze alternatieve omgang met het kerklied, nu samen zingen in de kerk niet kan. Zo houden we de lofzang en de troost van liederen gaande.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

God heeft ons zijn woord gegeven

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
God heeft ons zijn woord gegeven
Vorm Strofelied
Herkomst
Periode 17e eeuw
Tekst
Dichter Jeremias Hubrig
Friedrich Adolf Lampe
Vertaler Ahasverus van den Berg
Johanna Elisabeth van de Velde-Helmcke
Metrisch 8-7-8-7-7-7-8-8
Muziek
Melodie Psalm 42
Solmisatie 1-2-3-2-1-7-6-5
Gebruik
Thema Kerk en gemeente
Liedbundels
Hervormde Bundel 1938 185

God heeft ons zijn woord gegeven is een liedtekst uit de 17e eeuw, geschreven door Jeremias Hubrig (1690-1775) en Friedrich Adolf Lampe (1683-1729). De vertaling van strofe 1 en 3 is gemaakt door Ahasverus van den Berg (1733-1807). Strofe 2 is vertaald door Johanna Elisabeth van de Velde-Helmcke (1762-1844). Het lied wordt gezongen op de melodie van de Geneefse Psalm 42 (melodie).

Opname beluisteren

Tekst

De tekst van de strofen luidt:

1. God heeft ons zijn woord gegeven,
't woord van God blijft eeuwig waar.
Wat zou ons dan ooit doen beven,
zelfs in 't allergrootst gevaar?
't Woord van God blijft eeuwig waar,
zelfs in 't allergrootst gevaar.
Wat zou ons dan ooit doen beven?
God heeft ons zijn woord gegeven!

2. Trotse bergen zullen wijken,
vaste rotsen eens vergaan,
zijne trouw zal nooit bezwijken,
zijn verbond blijft eeuwig staan!
Laat de wereld zelfs vergaan,
zijne trouw blijft eeuwig staan.
Wat ooit wank'len moog' of wijken,
zijn verbond zal nooit bezwijken.

3. Treurigen, het hoofd naar boven,
't hoofd naar boven, hoopt op God!
Wat Hij spreekt moet gij geloven,
zelfs in 't hach'lijkst levenslot.
Vest uw vaste hoop op God,
zelfs in 't hach'lijkst levenslot!
Heft blijmoedig 't hoofd naar boven,
wat God spreekt moet gij geloven!

Ontstaan

Inhoud

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Zie het artikel Zie Psalm 42 (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten