Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!
Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
God roept de mens op weg te gaan
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Liedboek 2013 542 (a) Oud-Katholiek Gezangboek 802B (a), 802A (b) Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| God roept de mens op weg te gaan | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Taal | Nederlands |
| Land | Nederland |
| Tekst | |
| Dichter | Henk Jongerius |
| Vertaler | Eppie Dam (Fr) |
| Bijbelplaats | Genesis 12:1-9 Exodus 13:21-22 |
| Metrisch | 8-6-8-6 |
| Muziek | |
| Componist | John Chetham (b) H.S. Trobs (c) |
| Melodie | Winchester old (a) Burford (b) |
| Herkomst | Este's Psalter 1592 (a) |
| Solmisatie | 1-3-3-2-1-4-4-3 (a) 6-6-7-1-2-3-2-1-7 (b) 1-3-3-5-1-1-6-5 (c) |
| Gebruik | |
| Kerkelijk jaar | Veertigdagentijd |
| Thema | Pelgrimage |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 542 (a) | |
| Oud-Katholiek Gezangboek 802B (a), 802A (b) | |
| Bavoliedboek 326 (c) | |
| Bijbels Liedboek 31 (b) | |
| Door mensen verwoord 4 (b) | |
| Lieteboek 2013 542 (a) | |
| Voor wie gedenken 384 (b) | |
| Liedbundel met Bijbellezingen 517 (b) | |
God roept de mens op weg te gaan is een lied van Henk Jongerius, te zingen op verschillende melodieën.
Inhoud
Opname beluisteren
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in alt (www.liedboekzettingen.nl) [1]
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in tenor (www.liedboekzettingen.nl) [2]
Tekst
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. God roept de mens op weg te gaan
- 2. Het volk van God was veertig jaar
- 3. De mens leeft niet van brood alleen
- 4. Vereren moet gij slechts de Naam
- 5. Heer, geef ons moed en doe ons gaan
- 6. Gezegend zijt Gij, Eeuwige. *
Muziek
Muziekuitgaven
- Partita voor orgel (PDF) door Theo Meurs (www.theomeurs.nl).
Zie Winchester old (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
- Eppie Dam maakte de Friese vertaling: God ropt de minske op wei te gean
- Het Oud-Katholiek Gezangboek heeft een andere versie van de zesde strofe en bevat de doxologie: Eer aan de Vader en de Zoon / en aan de heil'ge Geest, / God, die al voor de eerste mens / belofte is geweest.
- Liedboek 2013 heeft slechts vier strofen van het lied. Couplet 3 en 4 weggelaten en de laatste strofe is vrijwel gelijk aan het vers zoals het is afgedrukt in het Oud-Katholiek Gezangboek: in de laatste regel staat 'zijt' in plaats van 'is'.
Literatuur
Toelichting:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/542-god-roept-de-mens-op-weg-te-gaan-5_0_8
