Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Gods zegen bidden wij je toe
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Gods zegen bidden wij je toe | |
| Tekst | |
| Dichter | André Troost (b) Evert Louis Smelik (a) |
| Vertaler | Jacobus Knol (Fr) |
| Bijbelplaats | Psalm 121:3-4 |
| Metrisch | 8-6-6-8-7-7 |
| Muziek | |
| Melodie | Psalm 121 |
| Herkomst | Genève 1551 |
| Solmisatie | 5-6-5-1-7-6-6-5 |
| Gebruik | |
| Thema | Trouw en huwelijk |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 794 (b) | |
| Weerklank 343 (a,b) | |
| Lieteboek 2013 794 | |
| Overnodig 46 (b) | |
Gods zegen bidden wij je toe is een tekst van André Troost gebaseerd op de oorspronkelijke liedtekst van Evert Louis Smelik). Het huwelijkslied wordt gezongen op de melodie van Psalm 121 (melodie).
Inhoud
Opname beluisteren
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in tenor [1]
Tekst
Ontstaan
Troost hertaalde de tekst op verzoek van de Interkerkelijke Stichting voor het Kerklied (ISK).
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Gods zegen bidden wij je toe
- 2. Je hebt in liefde trouw beloofd (ook: Je hebt elkaar nu trouw beloofd).
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Psalm 121 (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
Jacobus Knol maakte de Friese vertaling: Gods seine bidde wy jim ta
Literatuur
Toelichting:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/794-gods-zegen-bidden-wij-je-toe-7_5_4
