Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Heb dank, Heer, dat G'uw Woord ons geeft
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Heb dank, Heer, dat G'uw Woord ons geeft | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Titel | Herr, für dein Wort sei hochgepreist |
| Taal | Duits |
| Land | Duitsland |
| Periode | 1659 |
| Tekst | |
| Dichter | David Denicke |
| Vertaler | Pieter Boendermaker |
| Bijbelplaats | Lucas 8:4-15 |
| Metrisch | 8-7-8-7-8-8-7 |
| Muziek | |
| Componist | Johann Walter |
| Melodie | Es spricht der Unweisen Mund wohl |
| Solmisatie | 1-1-7-5-1-2-3-1 |
| Gebruik | |
| Liturgie | Aanvang Rond de Schriften |
| Liedbundels | |
| Evangelisches Gesangbuch 196 | |
| Gezangboek der ELK 141 | |
Heb dank, Heer, dat G'uw Woord ons geeft is een door Pieter Boendermaker gemaakte vertaling van het lied van David Denicke, Herr, für dein Wort sei hoch gepreist. Het wordt gezongen op een melodie van Johann Walter uit 1524, Es spricht der Unweisen Mund wohl (melodie).
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen in resp. Duits en Nederlands luiden:
- 1. Herr, für dein Wort sei hochgepreist / Heb dank, Heer, dat G'uw Woord ons geeft
- 2. Öffn uns die Ohren und das Herz / Ontsluit ons oor, ontsluit ons hart
- 3. Am Weg der Same wird sofort
- 4. Ach hilf, Herr, dass wir werden gleich / (3). Schenk ons, o Heer, een hart, gelijk
- 5. Dein Wort, o Herr, lass allweg sein / (4). Uw Woord, o Heer, zal voor ons zijn
- 6. Gott Vater, lass zu deiner Ehr / (5). God Vader, laat toch tot uw eer.
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Es spricht der Unweisen Mund wohl (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
