Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Heer, blijf met mij, nu snel reeds de avond daalt

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Heer, blijf met mij, nu snel reeds de avond daalt
Vorm Strofelied
Herkomst
Titel Abide with me; fast falls the eventide
Taal Engels
Land Engeland
Periode 1847
Tekst
Dichter Henry Francis Lyte
Vertaler C.S. Adama van Scheltema
Metrisch 10-10-10-10
Muziek
Componist William Henry Monk
Melodie Eventide
Solmisatie 3-3-2-1-5-6-5-5-4-3
Liedbundels
Gezangen Zions 253

Heer, blijf met mij, nu snel reeds de avond daalt is een bewerking, door C.S. Adama van Scheltema, van Abide with me; fast falls the eventide (zie daar), een lied van Henry Francis Lyte, voorzien van muziek door William Henry Monk.

Opname beluisteren

Tekst

1 Heer, blijf met mij, nu snel reeds de avond daalt;
’t Blijft licht me alleen, als mij uw licht bestraalt;
Dicht houde uw hand mij daarom U nabij,
Schraag Gij mijn kracht: Heer Jezus, blijf met mij.

2 Heer, blijf met mij, het noodweêr dreigt en klimt;
Waar hulploos mij gevaar en dood begrimt,
Rest hoop en moed mij eenig aan uw zij;
Houd, Heer, mijn hand, Heer Jezus, blijf met mij.

3 Blijft Gij met mij, zoo klopt mijn hart gerust,
Volg ik uw spoor, het pad naar blijder kust,
Waar sabbatsvreugd als eeuwig feestgetij
Uw gunstvolk beidt; Heer Jezus, blijf met mij.

Muziek

Muziekuitgaven

Zie het artikel Zie Eventide (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

Dit lied is voor de Zangbundel Joh. de Heer bewerkt tot Heer, blijf dicht bij mij (op een andere melodie).