Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Heiland, leid mij, dat 'k niet dool'
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Heiland, leid mij, dat ’k niet dool’ Heiland, leid mij | |
| Vorm | Lied met refrein |
| Herkomst | |
| Titel | Saviour, lead me, lest I stray |
| Taal | Engels |
| Land | Verenigde Staten |
| Periode | 1880 |
| Tekst | |
| Dichter | Frank Marion Davis |
| Vertaler | Onbekend |
| Metrisch | 7-7-7-7 |
| Muziek | |
| Componist | Frank Marion Davis |
| Melodie | Savior, lead me lest I stray |
| Solmisatie | 5-3-5-1-7-6-5-4-3-2-6-5-4-3 |
| Liedbundels | |
| Krijgsliederen p. 12-13 | |
Heiland, leid mij, dat ’k niet dool’ (Heiland, leid mij) is een vertaling, van onbekende hand, van Saviour, lead me, lest I stray (zie daar), een lied met tekst en muziek van Frank Marion Davis (1839-1896).
Opname beluisteren
Tekst
Heiland, leid mij
1 Heiland, leid mij, dat ’k niet dool’,
Leid mij al den weg zacht voort;
Veilig ben ik aan Uw zij,
Zij Uw liefd’ een woning mij.
refrein:
Hoor mij, hoor mij, Heiland! hoor nu mijne beê;
Wil ik voor Uw kruis nu kniel,
Heiland, hoor naar mijne beê.
2 Gij zijt mij een Toevluchtsoord,
Zweept de storm de golven voort;
Zijt gij bij mij dan is ’t wel,
’k Heb mijn hoop op U gesteld.
refrein
3 Heiland, dan in ’t laatst, leid mij,
Is des levens storm voorbij,
Naar het land des lichts omhoog,
Dáár wordt iedre traan gedroogd.
refrein
