Hemel aarde, lucht en zee

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):

Evangelische Liedbundel 158
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Hemel, aarde, lucht en zee
Vorm	Strofelied
Herkomst
Titel	Himmel, Erde, Luft und Meer
Taal	Duits
Land	Duitsland
Tekst
Dichter	Joachim Neander
Vertaler	Onbekend
Metrisch	7-7-7-7
Muziek
Componist	Georg Christoph Strattner
Melodie	Posen
Solmisatie	1-1-1-1-2-3-4-3-5-5-5-5-6-7-1
Liedbundels
Evangelische Liedbundel 158

Rechten
Rechthebbende	EBG

Hemel, aarde, lucht en zee is een vertaling van Himmel, Erde, Luft und Meer. de tekst is van Joachim Neander, de melodie van Georg Christoph Strattner omstreeks 1700.

Tekst

• Duits

1)
Himmel, Erde, Luft und Meer
zeugen von des Schöpfers Ehr;
meine Seele singe du,
bring auch jetzt dein Lob herzu.

2)
Seht das große Sonnenlicht,
wie es durch die Wolken bricht;
auch der Mond, der Sterne Pracht
jauchzen Gott bei stiller Nacht.

3)
 Seht, wie Gott der Erde Ball
hat gezieret überall.
Wälder, Felder, jedes Tier
zeigen Gottes Finger hier.

4)
Seht, wie fliegt der Vögel
Schar in den Lüften Paar bei Paar.
Blitz und Donner, Hagel,
Wind seines Willens Diener sind.

5)
Seht, der Wasserwellen Lauf,
wie sie steigen ab und auf;
von der Quelle bis zum Meer
rauschen sie des Schöpfers Ehr.

6)
Ach mein Gott, wie wunderbar
stellst du dich der Seele dar.
Drücke stets in meinen Sinn,
was du bist und was ich bin.

De auteursrecht situatie voor de nederlandse tekst is onduidelijk. Deze tekst kan daarom hier niet worden weergegeven.

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.