Hoe glanst bij Gods kinderen het innerlijk leven

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):

Liedboek 2013 752 Liedboek voor de kerken Gezang 439
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Hoe glanst bij Gods kinderen het innerlijk leven
Herkomst
Titel	Es glänzet der Christen inwendiges Leben
Tekst
Dichter	Christian Friedrich Richter
Vertaler	Jan Willem Schulte Nordholt Cor Waringa (Fr) Douwe Annes Tamminga (Fr)
Bijbelplaats	Hooglied 2:16 2 Korintiërs 4:9-13 2 Korintiërs 6:3-10 Kolossenzen 3:3-4 Openbaring 5:10
Metrisch	12-11-12-11-6-6-12-12
Muziek
Melodie	Es glänzet der Christen inwendiges Leben
Herkomst	Halle 1704
Solmisatie	4-5-6-6-2-1-1-2-5-6-5-4-3-2-2
Gebruik
Kerkelijk jaar	Voleinding
Liedbundels
Liedboek 2013 752
Liedboek voor de kerken Gezang 439
Lieteboek 2013 752
Lieteboek foar de tsjerken 439
102 gezangen 55

Opname beluisteren

• Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan [1]

• Maria Magdalena Cantorij o.l.v. Kees van Eersel; Marjanne Deij, orgel (strofen 1, 2, 3)

Muziek

Muziekuitgaven

• Partita voor orgel (PDF) door Theo Meurs (www.theomeurs.nl).
• Bewerking voor orgel (PDF) door Theo Meurs (www.theomeurs.nl)

Zie Es glänzet der Christen inwendiges Leben (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

Cor Waringa en Douwe Annes Tamminga maakten de Friese vertaling: Hoe glânzet in ljocht by Gods bern yn ’e siele

Literatuur

Toelichting:

• Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/752-hoe-glanst-bij-gods-kinderen-het-innerlijk-leven-7_1_2
• Arie Eikelboom, Hymnologie VIII, blz. 379-392

Externe links

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.