Ik ben door de wereld getrokken

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Ik ben door de wereld getrokken
Vorm	Strofelied
Herkomst
Titel	Ich bin durch die Welt gegangen
Taal	Duits
Land	Duitsland
Periode	laat 19 e eeuw
Tekst
Dichter	Eleonore Fürstin von Reuss
Vertaler	A.C. Reuyl
Herkomst	9-6-7-6
Muziek
Componist	Karl Kuhlo
Solmisatie	5-5-1-1-1-3-2-1-1-5-6-6-1-6-5
Liedbundels
Glorieklokken 309

Ik ben door de wereld getrokken is een vertaling door A.C. Reuyl van Ich bin durch die Welt gegangen , een liedtekst van Eleonore Fürstin von Reuss op een melodie van Karl Kuhlo.

Opname beluisteren

• Ich bin durch die Welt gegangen

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

• Duits

1)
Ich bin durch die Welt gegangen,
und die Welt ist schön und groß,
und doch ziehet mein Verlangen
mich weit von der Erde los.

2)
 Ich habe die Menschen gesehen,
und sie suchen spät und früh,
sie schaffen, sie kommen und gehen,
und ihr Leben ist Arbeit und Müh.

3)
Sie suchen, was sie nicht finden,
in Liebe und Ehre und Glück,
und sie kommen belastet mit
Sünden und unbefriedigt zurück.

4)
Es ist eine Ruh vorhanden
für das arme müde Herz;
sagt es laut in allen Landen :
Hier ist gestillet der Schmerz.

5)
Es ist eine Ruh gefunden
für alle, fern und nah,
in des Gotteslammes Wunden,
am Kreuze auf Golgatha.

Inhoud

Beginregels

1 Ik ben door de wereld getrokken
2 Ik heb naar de mensen gekeken
3 Zij zoeken wat ze niet vinden
4 Toch is er een rust te vinden
5 Er wordt een rust gevonden

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.