Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Jezus redt mij elken dag

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Jezus redt mij elken dag
Jezus redt mij elken dag
Vorm Lied met refrein
Herkomst
Titel Jesus saves me every day
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode 2e helft 19e eeuw
Tekst
Dichter James Nicholson
Vertaler Meier Salomon Bromet
Metrisch 7-7-7-7
Muziek
Componist J.A. Duncan
Solmisatie 5-6-5-3-2-2-3-5-5-6-1-7-6-5
Liedbundels
Opwekkingsliederen Bromet 50

Jezus redt mij elken dag is een vertaling, door Meier Salomon Bromet, van Jesus saves me every day, een lied geschreven door James Nicholson (1828-1876) en o.a. op muziek gezet door ene J.A. Duncan.

Opname beluisteren

Tekst

Jezus redt mij elken dag
1 Jezus redt mij elken dag!
Jezus redt mij, koom’ wat mag!
Jezus redt mij elken nacht,
Hij houdt over mij de wacht!

refrein:
Jezus redt: welk heilgenot!
Jezus redt: volzalig lot!

2 Jezus redt — dan niet gezucht!
Jezus redt — wees niet beducht!
Jezus redt — als hoop verdwijnt,
Slechts geloofd, en hulp verschijnt!

refrein

3 Jezus redt, de droefheid kwelt!
Jezus redt, uit doodsgeweld!
Jezus redt en leidt mij daar,
Waar geen vrees dreigt of gevaar.

refrein

4 Jezus redt mij! Hij is mijn!
Jezus redt mij! Ik ben zijn!
Jezus redt, als ik vertrouw
En op Zijn belofte bouw.

refrein

5 Jezus redt van zonde mij,
Jezus redt, Hij is nabij!
Jezus redt: Hij woont in mij;
Dit betuigt mijn ziele vrij.

refrein

Ontstaan

Bromet heeft kennelijk tekst en melodie gebruikt zoals bijvoorbeeld te vinden in scan hymnary.org: The Devotional Chimes: a choice collection of new and standard hymns and tunes, adapted to all occasions of social worship, family devotions, and congregational singing (1873), p.105; beide zijn niet standaard bij dit lied.

Inhoud

Muziek

Zettingen

Jezus redt mij elken dag

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.