Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki verzorgt een wekelijkse podcast: Luistertroost! Onze alternatieve omgang met het kerklied, nu samen zingen in de kerk niet kan. Zo houden we de lofzang en de troost van liederen gaande.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Jij, dochter van Jeruzalem

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Jij, dochter van Jeruzalem
Lied over Maria
Vorm Stapellied
Tekst
Dichter Sytze de Vries
Bijbelplaats Lucas 1:26-38
Lucas 1:46-55
Lucas 2:34-35
Metrisch 8-6-8-6
Muziek
Componist Willem Vogel (a)
Willem Vogel (b)
Solmisatie 5-3-4-5-1-6-6-5 (a)
3-5-5-5-5-6-6-6 (b)
Gebruik
Kerkelijk jaar Adventstijd
Goede Vrijdag
Paastijd
Pinksteren
Bijbels persoon Maria
Trefwoord Kana-zondag
Liedbundels
Amsterdamse Katernen 12-14; 13-46
Jij, mijn adem 101
Tegen het donker 29
Zingend Geloven 5-25

Jij, dochter van Jeruzalem is een liedtekst over Maria, geschreven door Sytze de Vries. De melodieën zijn van Willem Vogel.

Opname beluisteren

Tekst

De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

Ontstaan

Het lied omvat maar liefst veertien strofen, geschreven voor verschillende tijden en feesten van het kerkelijk jaar. De tekst beperkt zich niet tot de aankondiging en het Magnificat, maar zet Maria neer als vrouw in de joodse traditie. Maria is 'dochter van Jeruzalem', 'moeder van Israël', 'stem van Abrams volk', 'tent en tempel waar God zelf de mens ontmoet', en tenslotte is Maria 'beeld van de kerk': 'ten voeten uit de tempel waarin het vuur van de Geest ontbrandt'.

Inhoud

Een lied voor Maria, waarin de noties uit Schrift en traditie over de Moeder Gods vervat zijn. In Zingend Geloven telt het stapellied 14 strofen, resp. voor Advent, Goede Vrijdag, Pasen en Pinksteren; in latere publicaties is de vijfde strofe uit de Adventsperiode weggelaten. De beginregels van de strofen luiden:

Advent

  • 1. Jij, dochter van Jeruzalem
  • 2. Jij hebt het hoge Woord vertolkt
  • 3. De vrede is je toegezegd
  • 4. Niet ledig is het weergekeerd
  • 5. De toekomst dient zich in jou aan (soms vervallen)
  • 6. Maria, tent en tempel waar
  • 7. Om Hem zing jij je lied, want Hij
  • 8. Jouw kleingehouden leven is

Goede Vrijdag

  • 9. Maria, moeder bij het kruis
  • 10. Jouw Zoon, verloren aan de dood

Pasen

  • 11. In de woestijn was jij de roos

Kanazondag

  • 12. Jij hebt niet tevergeefs zo lang

Pinksteren

  • 13. Wanneer de geest in ons ontvlamt
  • 14. De eersteling, die jou ontsproot.

Muziek

Willem Vogel schreef twee melodieën voor dit lied; de tweede melodie is bedoeld voor de coupletten 3, 6, 9 en 12.

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

De strofen 1, 2, 3, 5 en 6 maken ook onderdeel uit van het lied dat gepubliceerd is met als titel/beginregel Maria, hoe ontvankelijk.

Culturele informatie

Literatuur

  • Vieren met Maria : vieringen, verhalen, gebeden, gezangen en kunstafbeeldingen / Werkgroep voor Liturgie Heeswijk, 2003, ISBN 9076242623.

Externe links

Voetnoten