Kom, lieve christenen, wees blij

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Kom, lieve christenen, wees blij
Vorm	Strofelied
Herkomst
Titel	Nun freut euch, lieben Christen gmein
Taal	Duits
Land	Duitsland
Periode	1523
Tekst
Dichter	Martin Luther
Vertaler	Andries Govaart
Metrisch	8-7-8-7-8-8-7
Muziek
Melodie	Nun freut euch, lieben Christen gmein
Herkomst	Neurenberg 1523
Solmisatie	1-1-5-1-4-3-2-1
Gebruik
Thema	Geloof
Liedbundels
Alle liederen van Luther 35
De weg die je goeddoet 303

Kom, lieve christenen, wees blij is de beginregel van een door Andries Govaart vertaalde liedtekst van Martin Luther. Luther roept zijn geloofsgenoten al direct in de eerste strofe van het lied Nun freut euch, lieben Christen gmein op om te gaan zingen en zelfs te gaan dansen omdat God een wonder heeft verricht. Het lied is van meet af aan op verschillende melodieën gezongen.

Tekst

De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

Inhoud

De beginregels van de door Govaart vertaalde liedstrofen luiden:

• 1. Kom, lieve christenen, wees blij
• 2. De duivel had mij in zijn macht
• 3. Mijn goede werken, eigen kracht
• 4. Maar in zijn eeuwigheid wordt God
• 5. God sprak tot zijn beminde Zoon
• 6. De Zoon daalt af naar Vaders wens
• 7. Hij sprak het woord: houd vast aan mij
• 8. De vijand komt, vergiet mijn bloed
• 9. Naar God, mijn Vader keer ik weer
• 10. Wat ik gedaan heb en geleerd.

Muziek

Muziekuitgaven

Zie Nun freut euch, lieben Christen gmein (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Literatuur

• Arie Eikelboom, in: Hymnologie II (2011), p. 43-48