Kom Heer, toef langer niet

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):

Using "Zangbundel Joh. de Heer" as property chain is not permitted during the annotation process.Zangbundel Joh. de Heer 108 █
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Kom Heer, toef langer niet
Vorm	Strofelied
Herkomst
Titel	Come, Lord, and tarry not
Taal	Engels
Land	Schotland
Periode	1846
Tekst
Dichter	Horatius Bonar
Vertaler	C.S. Adama van Scheltema
Metrisch	6-6-8-6
Muziek
Componist	Henry Wellington Greatorex
Melodie	Leighton (Greatorex)
Solmisatie	3-3-2-1-2-3-5-5-4-3-2-1
Liedbundels
Zangbundel Joh. de Heer 108 █
Gezangen Zions 364

Kom Heer, toef langer niet is een vrije vertaling, door C.S. Adama van Scheltema, van Come, Lord, and tarry not, een lied van Horatius Bonar, verschenen in 14 strofen in 1846. De Gezangen Zions zetten het, anders dan gewoonlijk, op een melodie van Henry Wellington Greatorex (1816–1858).

Tekst

1 Kom Heer, toef langer niet,
Ons hart ziet naar U uit,
Wij wachten op uw heilsgebied,
Dat al ons lijden stuit.

2 Kom, al het schepsel zucht
Met opgeheven hoofd,
En reikhals, tot uw troon gevlucht,
Naar wat Gods Woord belooft.

3 Kom, wit is ’t rijpend graan
Door ’t koest’rend zonnevuur;
Doe maaiers tot uw akker gaan
En ’t zaam’len in de schuur.

4 Kom, Heiland, toef niet meer,
Kom op uw wolkentroon,
’t Heelal wacht op zijn Opperheer
In U, des Vaders Zoon.

eerste strofe in Zangbundel Joh. de Heer:

1 Kom, Heer, toef langer niet,
Naar U ziet uit ons hart;
Wij wachten op Uw heilsgebied,
Waar eindigt alle smart.

Hymnologische informatie

Het lied is tenminste vanaf de 4e uitgave (1906) tot en met de 14e uitgave (1940) opgenomen geweest in de Zangbundel Joh. de Heer (verwijderd 1947). Tekst en melodie zijn, naar eigen zeggen, door de Zangbundel Joh. de Heer overgenomen uit de Gezangen Zions. Daarbij is alleen de eerste strofe aangepast.

Externe links

• hymnary.org

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.