Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Kom tot uw Heiland, toef langer niet (Adama van Scheltema)

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Kom tot uw Heiland, toef langer niet
Kom tot uw Heiland!
Vorm Lied met refrein
Herkomst
Titel Come to the Saviour, make no delay
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode 1870
Tekst
Dichter George Frederick Root
Vertaler C.S. Adama van Scheltema
Metrisch 9-9-9-6
Muziek
Componist George Frederick Root
Melodie Come to the Savior, make no delay
Solmisatie 5-6-5-3-5-1-2-1-2-1-6
Liedbundels
Opwekkingszangen 15

Kom tot uw Heiland, toef langer niet is een vertaling, door C.S. Adama van Scheltema, van Come to the Saviour, make no delay, een lied geschreven en op muziek gezet door George Frederick Root.

Opname beluisteren

Tekst

Kom tot uw Heiland!
1 Kom tot uw Heiland, toef langer niet;
Kom tot zijn offer op ’t kruis geschied;
Hij, die het leven, die vrede u biedt,
Zegt dringend noodend kom.

refrein:
Heerlijk, zalig, is de blijde stond,
Die verlossing ons en rust verkondt;
Rust, ons beloofd naar Gods vreeverbond,
In ’t hemelsch heiligdom.

2 „Hinder geen kindren”, zoo klonk zijn woord.
Zegt aan ootmoedigen luide ’t voort,
Hij, die ons zondaars genadig hoort,
Zegt dringend noodend kom!

refrein

3 Hoor, mijne ziele, ’t is nu uw tijd,
’t Heden der redding voleinde uw strijd;
Geef u den Heer, zeg in Hem verblijd:
Heer Jezus! ja, ik kom.

refrein

Muziek

Hymnologische informatie