Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Komt, zingt nu weer een lied ter eer
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Komt, zingt nu weer een lied ter eer | |
| Vorm | Lied met refrein |
| Herkomst | |
| Titel | Come, shout and sing, make Heaven ring |
| Taal | Engels |
| Land | Engeland |
| Periode | 2e helft 19e eeuw |
| Gemeenschap | Leger des Heils |
| Tekst | |
| Dichter | James Conner Bateman |
| Vertaler | Johannes de Heer |
| Metrisch | 8-6-8-6-6-6-10 |
| Muziek | |
| Componist | Henry Maxwell Wright |
| Melodie | Come, shout and sing, make Heaven ring |
| Solmisatie | 5-5-5-4-5-6-5-3-1-7-1-2-3-4 |
| Liedbundels | |
| Zangbundel Joh. de Heer 438 █ | |
Komt, zingt nu weer een lied ter eer is een vertaling, door Johannes de Heer, van Come, shout and sing, make Heaven ring (The Blood of Jesus), een lied van James Conner Bateman (1854-1888), voorzien van muziek door Henry Maxwell Wright (1849-1931).
Inhoud
Opname beluisteren
- Come shout and sing
Tekst
1 Komt, zingt nu weer een lied ter eer
Van Jezus, mijnen Heer;
Hij gaf Zijn leven hier op aard,
Hij is die eere waard.
Zijn bloed kocht ons weer vrij
Uit Satans slavernij,
Schenkt vrede voor het hart en maakt ons blij.
refrein:
Het bloed van Jezus maakt den mensch van zonde rein en vrij,
O zaal’ge zekerheid, te weten: dat is ook voor mij.
O zaal’ge zekerheid,
Voor tijd en eeuwigheid
Te weten: Jezus’ bloed was ook voor mij.
2 Geen naam klinkt in ons oor zoo teer
Als Jezus, onzen Heer;
Hoe zoet in blijdschap en in smart
Is Jezus voor het hart!
Komt, broeders, al te zaâm,
Prijst Jezus’ schoonen naam;
Die Naam bracht aard en hemel weer te zaâm.
refrein
Voor een Engelse tekst, zie hymnary.org (Externe links).
Ontstaan
De tweede strofe lijkt door Johannes de Heer toegevoegd.
Inhoud
Muziek
Hymnologische informatie
Het lied is vanaf de 1e uitgave (1905) tot en met de 14e uitgave (1940) opgenomen geweest in de Zangbundel Joh. de Heer (verwijderd 1947).
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
|
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |
