Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Leid ons, o eeuw'ge Koning
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Leid ons, o eeuw'ge Konong | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Titel | Lead on, o King eternal |
Taal | Engels |
Land | Verenigde Staten |
Periode | 1887 |
Tekst | |
Dichter | Ernest W. Shurtleff |
Vertaler | Onbekend |
Bijbelplaats | 1 Timoteüs 6:12 |
Metrisch | 7-6-7-6 |
Muziek | |
Componist | Henry Smart |
Melodie | Lancashire |
Solmisatie | 5-5-3-4-6-5-3-1-1-4-5-6-2-5-5 |
Liedbundels | |
Liedbundel met Bijbellezingen 101 |
Leid ons, o eeuw'ge koning is een vertaling van Lead on, o King eternal, een lied van Ernest W. Shurtleff op de melodie [[Lancashire(melodie) van Henry Smart.
Inhoud
Opname beluisteren
- Lead on, o King
Tekst
De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
- Engels
1
Lead on, O King eternal,
the day of march has come;
henceforth in fields of conquest
your tents will be our home.
Through days of preparation
your grace has made us strong;
and now, O King eternal,
we lift our battle song.
2
Lead on, O King eternal,
till sin's fierce war shall cease,
and holiness shall whisper
the sweet amen of peace.
For not with swords' loud clashing
or roll of stirring drums
with deeds of love and mercy
the heavenly kingdom comes.
3
Lead on, O King eternal;
we follow, not with fears,
for gladness breaks like morning
where'er your face appears.
Your cross is lifted o'er us,
we journey in its light;
the crown awaits the conquest;
lead on, O God of might.
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |