Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Nu niets mijn hart hier nog kan binden
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Nu niets mijn hart hier nog kan binden | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Titel | Nun sich das Herz von allem löste |
Taal | Duits |
Land | Duitsland |
Tekst | |
Dichter | Jochen Klepper |
Vertaler | Sytze de Vries |
Metrisch | 9-8-9-8 |
Muziek | |
Componist | Guillaume Franck |
Melodie | De tien geboden |
Herkomst | Straatsburg 1545 |
Solmisatie | 1-1-2-3-3-4-4-3-2 |
Gebruik | |
Thema | Levenseinde |
Liedbundels | |
Jij, mijn adem 188 |
Nu niets mijn hart hier nog kan binden is een vertaling door Sytze de Vries van een lied van Jochen Klepper, Nun sich das Herz von allem löste. Het lied wordt gezongen op de melodie De tien geboden (melodie) van Guillame Franck
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- Nu niets mijn hart hier nog kan binden
- Nu toch mijn hart van rust wil weten
- Ik heb mijn hart tot U geheven.
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Zie De tien geboden (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.