Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Overleg:'k Ben reizend naar die stad
Ik begrijp niet waar hier de melodie-aanduiding vandaan komt. Hymnary geeft deze melodie niet. De 5e uitgave van de Zangbundel geeft 'De Maréchale' als componist, wat zou passen bij het 'overgenomen uit de Zangen des Heils'. De Maréchale zou Booth-Clibborn, Catherine (Katie) (1858–1955) zijn. In de latere uitgaven van de Zangbundel die ik heb ontbreekt elke aanduiding van componist. Vanaf in ieder geval de 7e uitgave wordt de melodie wel ritmischer gezet, maar 't blijft duidelijk dezelfde, en wijzigt de subregel naar 'Woorden overgenomen met toestemming van het Leger des Heils'. DsWim (overleg) 8 jul 2020 17:39 (CEST).
- Jaap Kamphorst: de engelse tekst van Huntington en de Melodie Dunbar zijn wel degelijk samen te vinden op hymnary voor "there'll be no ...in heaven". Maar de melodie lijkt inderdaad niet te kloppen en de tekst van de strofen is ook nogal verschillend. Dus als je op die basis tot andere conclusies komt, pas het artikel dan aan.