Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 12.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 12.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Adventskalender 2025: Volg onze liedspeurtocht naar 'sporen van Nicea'

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Toen Israel vertrok van vreemde grond

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Toen Israel vertrok van vreemde grond
Vorm Strofelied
Herkomst
Taal Nederlands
Land Nederland
Periode 21e eeuw
Psalm 114
Latijnse titel In exitu Israel
Vulgaat Gecombineerd met Psalm 115 tot Psalm 113
Tekst
Dichter Enny de Bruijn
Bijbelplaats Psalm 114
Metrisch 10-10-7-10-10-7
Muziek
Melodie Psalm 114
Solmisatie 2-2-2-6-1-7-7-6
Liedbundels
Nieuw berijmd 114

Toen Israel vertrok van vreemde grond is een door Enny de Bruijn geschreven berijming van Psalm 114. Het wordt gezongen op de Geneefse melodie van Psalm 114 (melodie).

Opname beluisteren

Tekst

De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

Ontstaan

Inhoud

De beginregels van de strofen luiden:

  1. Toen Israel vertrok van vreemde grond
  2. De zee die week, leek op de vlucht te slaan
  3. Waarom, o zee, waarom neem je de vlucht?
  4. Beef, aarde, voor Gods tegenwoordigheid

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Zie het artikel Zie Psalm 114 (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten