Uw verlossingswerk op aarde

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):

Weerklank 190
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Uw verlossingswerk op aarde
Vorm	strofelied
Tekst
Dichter	Johann Jakob Rambach C. Brockhaus
Vertaler	A. Schroten
Metrisch	8-7-8-7-8-8-7-7
Muziek
Melodie	Alle Menschen müssen sterben 2
Herkomst	Darmstadt 1687
Solmisatie	1-1-7-5-6-7-1-1
Gebruik
Kerkelijk jaar	Hemelvaart
Liedbundels
Weerklank 190
Geestelijke Liederen 2016 23

Uw verlossingswerk op aarde is een bewerking door A. Schroten van een lied van C. Brockhaus en Johann Jakob Rambach. Het wordt gezongen op de melodie van Alle Menschen müssen sterben 2 (melodie)

Opname beluisteren

• met niet gemoderniseerde tekst

Tekst

De nederlandse tekst is mogelijk niet vrij van auteursrechten

• Duits

1)
 Dein Erlösungswerk auf Erden
Hast, o Jesu, Du vollbracht.
Was vollendet sollte werden,
Das vollführtest Du mit Macht.
Du bist selbst für uns gestorben,
Hast uns ew'ges Heil erworben,
Und Dein siegreich Auferstehn
Läßt uns als Befreite gehn.

2)
Alle Namen Deiner Frommen
Trägst Du jetzt auf Deiner Brust.
Alle, die zu Dir gekommen,
Pflegest Du mit Lieb' und Lust.
Du vertrittst, die an Dich glauben,
Drum wird niemand sie Dir rauben,
Und beim Vater richtet'st Du
Ihnen eine Wohnung zu.

3)
Drum, Herr Jesu, Dir gebühret
Dank, Anbetung, Preis und Ruhm.
Hast uns siegreich ausgeführet
Aus der Welt ins Heiligtum,
Wo Dein Volk anbetend dienet,
Dessen Schuld Dein Blut gesühnet,
Dessen Dienst, durch Dich geweiht,
Gott zur Ehr' und Herrlichkeit.

Inhoud

Beginregels

1 Uw verlossingswerk op aarde hebt U, trouwe Heer, volbracht
2 In Gods heerlijkheid gekomen , draagt U, grote priestervorst
3 Dank, aanbidding, lof en ere zij U eeuwig toegebracht

Muziek

Muziekuitgaven

Zie Alle Menschen müssen sterben 2 (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.