Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 9.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Wat moet je met die zilveren schaal

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Liedboek 2013 165
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Wat moet je met die zilveren schaal
Jakobs bedrog
Genre Bijbels vertellied
Vorm Strofelied
Doelgroep Kinderen
Herkomst
Taal Nederlands
Land Nederland
Periode 20e eeuw
Tekst
Dichter Jan Wit
Vertaler Anna van der Woude (Fr)
Bijbelplaats Genesis 27:1-40
Metrisch 8-8-8-4-8-3
Muziek
Melodie Daar was een sneeuwwit vogeltje
Herkomst Volkslied 19e eeuw
Solmisatie 3-6-5-6-7-1-1-7
Liedbundels
Liedboek 2013 165
Aan de hand van Moses 2-85
Lieteboek 2013 165
Liederen van het begin 46

Wat moet je met die zilveren schaal is een bijbels vertellied met tekst van Jan Wit. De melodie is ontleend aan een volkslied uit de 19e eeuw, Daar was een sneeuwwit vogeltje (melodie)

Opname beluisteren

  • Oorspronkelijke tekst Daar was een sneeuwwit vogeltje:

Tekst

Ontstaan

Inhoud

De beginregels van de strofen luiden:

  • 1. Wat moet je met die zilvren schaal
  • 2. Ik breng mijn vader lekkernij
  • 3. Maar speel jij dan niet lelijk vals
  • 4. Ik zorg dat ik op Ezau lijk
  • 5. Dat is niet mooi, niet recht door zee
  • 6. Ik heb maar één ding in mijn hoofd
  • 7. Ja, dwars door leugen en bedrog.

Muziek

De strofen 2, 4 en 6 kunnen door een solostem gezongen worden.

Muziekuitgaven

Zie het artikel Zie Daar was een sneeuwwit vogeltje (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

Anna van der Woude heeft de Friese vertaling gemaakt: Wêr sil dat mei dy skaal op ta

Literatuur

Toelichting: