Wat zal 't zijn bij U te wonen

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Wat zal 't zijn bij U te wonen
Vorm	Strofelied
Herkomst
Titel	Lieblich ist´s, bei Dir zu wohnen
Taal	Duits
Land	Duitsland
Periode	Omstreeks 1856
Tekst
Dichter	Wilhelm Brockhaus
Metrisch	8-7-8-7-8-8-7-7
Muziek
Componist	Wilhelm Brockhaus
Liedbundels
Geestelijke Liederen 2016 69

Wat zal 't zijn bij U te wonen is een vertaling van Lieblich ist´s, bei Dir zu wohnen , een lied met tekst en muziek van Wilhem Brockhaus . De melodie is vervangen door Lyra Davidica, bekend van Christus, onze Heer, verrees

Opname beluisteren

• Oudere vertaling

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

• Duits

1) Lieblich ist's, bei Dir zu wohnen,
Herr, in Deines Vaters Haus,
Wohin Du, im Glanz zu thronen,
Einst den Deinen gingst voraus.
Da, da sehen wir Dich wieder,
Erstgeborner vieler Brüder.
Welche Freude wird das sein!

2) Unsrer Seelen tiefstes Sehnen
Geht zum Vaterhaus hinauf,
Wo die Leiden und die Tränen
Und die Klagen hören auf.
Was kein Aug', kein Ohr vernommen,
In kein Menschenherz gekommen,
Wird den Deinen dort zuteil.

3) Wie der Vogel fern vom Neste,
Wandeln auf der Erde wir,
Doch die Wohnung ist uns feste,
Denn Dein Geist bürgt uns dafür,
Gräbt uns Brunnen in der Wüste,
Zeigt uns schon von fern die Küste,
Wo wir landen einst bei Dir.

4) Bald, Herr, kommst Du uns entgegen,
Führst uns in die Heimat ein,
Wo wir ruhn von harten Wegen,
Ungetrübt uns ewig freun,
Ewig Deiner Liebe singen,
Preis, Anbetung, Dank Dir bringen,
Ewig jauchzen Dir zur Ehr'.

Inhoud

• Beginregels

1. Wat zal 't zijn bij U te wonen
2. Wat verlangen onze harten
3. Spoedig zien wij U verschijnen

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.