When upon life's billows you are tempest tossed

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

When upon life's billows you are tempest tossed Count Your Blessings
Vorm	Lied met refrein
Herkomst
Taal	Engels
Land	Verenigde Staten
Periode	1897
Tekst
Dichter	Johnson Oatman Jr.
Metrisch	11-11-11-11
Muziek
Componist	Edwin Othello Excell
Melodie	Blessings
Solmisatie	3-3-3-4-5-5-5-3-4-3-4
Liedbundels
Sacred Songs & Solos 745

When upon life's billows you are tempest tossed (Count Your Blessings) is een lied van Johnson Oatman Jr. (1856-1922), voorzien van muziek door Edwin Othello Excell (1851-1921).

Vertalingen

Het lied is vertaald door

• J. Naber: Als op 's levens zee de stormwind om u loeit
• A. Nijland : Als het leven pijn doet

Opname beluisteren

Guy Penrod

Tekst

Count Your Blessings
1 When upon life’s billows you are tempest tossed,
When you are discouraged, thinking all is lost,
Count your many blessings, name them one by one,
And it will surprise you what the Lord has done.

chorus:
Count your blessings, name them one by one;
Count your blessings, see what God has done!
Count your blessings, name them one by one;
And it will surprise you what the Lord has done.

2 Are you ever burdened with a load of care?
Does the cross seem heavy you are called to bear?
Count your many blessings, ev’ry doubt will fly,
And you will keep singing as the days go by.

chorus

3 When you look at others with their lands and gold,
Think that Christ has promised you His wealth untold;
Count your many blessings, wealth can never buy,
Your reward in heaven, nor your home on high.

chorus

4 So, amid the conflict, whether great or small,
Do not be disheartened, God is over all;
Count your many blessings, angels will attend,
Help and comfort give you to your journey’s end.

chorus

Externe links

• hymnary.org

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.