When we walk with the Lord

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

When we walk with the Lord
Vorm	Lied met refrein
Herkomst
Taal	Engels
Land	Engeland
Periode	1887
Tekst
Dichter	John H. Sammis
Bijbelplaats	Psalm 71:1-5 2 Korintiërs 10:3-5 Kolossenzen 2:6-7
Metrisch	6-6-9-6-6-9/4-6-7-6
Muziek
Componist	Daniel B. Towner
Melodie	Trust and Obey
Solmisatie	1-2-3-3-2-1
Liedbundels
Uit aller mond 263

When we walk with the Lord is een liedtekst van John H. Sammis, getoonzet door Daniel B. Towner.

Tekst

1 When we walk with the Lord
in the light of his word,
what a glory he sheds on our way!
While we do his good will,
he abides with us still,
and with all who will trust and obey.
Refrain:
Trust and obey, for there's no other way
to be happy in Jesus, but to trust and obey.

2 Not a burden we bear,
not a sorrow we share,
but our toil he doth richly repay;
not a grief or a loss,
not a frown or a cross,
but is blest if we trust and obey. [Refrain]

3 But we never can prove
the delights of his love
until all on the altar we lay;
for the favor he shows,
for the joy he bestows,
are for them who will trust and obey. [Refrain]

4 Then in fellowship sweet
we will sit at his feet,
or we'll walk by his side in the way;
what he says we will do,
where he sends we will go;
never fear, only trust and obey. [Refrain]

Inhoud

In de bundel Uit aller mond is een extra strofe opgenomen (als vers 2), waarvan de tekst luidt:

Not a shadow can rise,
not a cloud in the skies,
but his smile quickly drives it away;
not a doubt nor a fear,
not a sigh nor a tear,
can abide while we trust and obey.

Hymnologische informatie

• Het lied is in het Nederlands vertaald door Johannes de Heer, zie Hij die rustig en stil.
• Het is ook vertaald door Henk van 't Veld, zie Als wij wandlen met Hem.