Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Wij zoeken in uw huis uw aangezicht, o Here
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Wij zoeken in uw huis uw aangezicht, o Here | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Titel | Nous adorons, Seigneur, prosternés dans ton temple |
| Taal | Frans |
| Land | Frankrijk |
| Periode | 20e eeuw |
| Tekst | |
| Dichter | Wilfred Monod |
| Vertaler | Jan Wit Cor Waringa (Fr) Gerben Brouwer (Fr) |
| Bijbelplaats | Genesis 4:10 Exodus 34:5-6 Matteüs 9:36 Matteüs 14:23 Marcus 6:34 Marcus 6:46 Jakobus 1:22-24 |
| Metrisch | 13-12-13-12 |
| Muziek | |
| Componist | Emmanuel Haein |
| Melodie | Nous adorons, Seigneur, prosternés dans ton temple |
| Solmisatie | 3-3-3-2-1-7-3-6-7-1-2-7-6 |
| Gebruik | |
| Liturgie | Aanvang |
| Thema | Vrede en gerechtigheid |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 272 | |
| Liedboek voor de kerken Gezang 324 | |
| Lieteboek 2013 272 | |
| Lieteboek foar de tsjerken 324 | |
| Ministeriale 74 | |
| Zingt Jubilate 708 | |
Wij zoeken in uw huis uw aangezicht, o Here is een vertaling van het Franse lied Nous adorons, Seigneur, prosternés dans ton temple. De tekst is van Wilfred Monod, de vertaling is van Jan Wit. De melodie is geschreven door Emmanuel Haein.
Opname beluisteren
- Vocaal Ensemble Cantare o.l.v. Richard Vos; Hendrik Jan de Bie, orgel op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/272-wij-zoeken-in-uw-huis-uw-aangezicht-o-here-2_6_2
- Henk Lemckert op orgel Abdijkerk van Loosduinen. C.F. in tenor. Te beluisteren op: (Liedboekzettingen.nl)
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Nous adorons, Seigneur, prosternés dans ton temple (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
Cor Waringa en Gerben Brouwer hebben de Friese vertaling gemaakt: Wy sykje yn jo hûs jo leaflik antlit
Literatuur
Toelichting:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/272-wij-zoeken-in-uw-huis-uw-aangezicht-o-here-2_6_2
Externe links
- Artikel over dit lied op Liedboekcompendium
|
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |
