Alle eer en alle glorie

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):

Liedboek 2013 305 Tussentijds 17 Zingt Jubilate 767
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Alle eer en alle glorie Gloria voor Vader, Zoon en Geest
Vorm	Strofelied
Herkomst
Taal	Nederlands
Land	Nederland
Periode	1987
Tekst
Dichter	Sytze de Vries
Vertaler	Cor Waringa (Fr) Atze Bosch (Fr)
Bijbelplaats	Hebreeën 1:2 Romeinen 11:33-36
Metrisch	8-7-8-7-3-3-7
Muziek
Componist	Willem Vogel
Melodie	Alle eer en alle glorie
Solmisatie	5-6-1-6-1-2-3-3
Gebruik
Kerkelijk jaar	Trinitatis
Liturgie	Gloria Credo Te Deum
Liedbundels
Liedboek 2013 305
Tussentijds 17
Zingt Jubilate 767
Amsterdamse Katernen 3-26, 5-30
Jij, mijn adem 19
Lieteboek 2013 305
Tegen het donker 1
Tuskentiden 17
Zingend Geloven 6-45
Lied van de week 880524

Alle eer en alle glorie is een glorialied met tekst van Sytze de Vries en op muziek van Willem Vogel (1920-2010).

Opname beluisteren

• Koorzetting door Cantorij van het UMCG o.l.v. Henk de Vries, opgenomen Jacobuskerk te Zeerijp

• Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan (liedboekzettingen.nl)

• Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in alt (liedboekzettingen.nl)

• Cantate Deo Ouderkerk aan den Amstel en Koperblaaskwintet Leger des Heils o.l.v. Willem Vogel op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/305-alle-eer-en-alle-glorie-2_9_1

Tekst

De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

Ontstaan

In 1987 was de Sweelinckcantorij van de Oude Kerk te Amsterdam een weekend te gast bij de St. Cecilia-cantorij van de Grimberger Abdijkerk. Als geschenk aan cantorij en abdij schreven Sytze de Vries en Willem Vogel dit Trinitarisch Gloria, dat ook opgedragen is aan de St. Cecilia-cantorij te Grimbergen, onder leiding van Ward Mergaerts. Deze oorspronkelijke versie was een stuk voor koor, orgel en gemeente, waarbij de drie delen steeds met een berijmd lied beginnen. De integrale versie hiervan is gepubliceerd in Lied van de week 880524. De afzonderlijke berijmde strofen zijn later als zelfstandige liedtekst gepubliceerd, maar hebben wel wat tekstwijzigingen ondergaan.

Inhoud

Alle strofen beginnen met 'Alle eer en alle glorie', om te vervolgen:

• 1... geldt de luisterrijke NAAM!
• 2... geldt de Zoon, de erfgenaam!
• 3... geldt de Geest die leven doet.

Muziek

Muziekuitgaven

Zie Alle eer en alle glorie (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

• Vierstemmige zetting, c.f. in sopraan (PDF) door Henk Lemckert (liedboekzettingen.nl).
• Vierstemmige zetting, c.f. in alt (PDF) door Henk Lemckert (liedboekzettingen.nl).

Hymnologische informatie

Cor Waringa en Atze Bosch hebben de Friese vertaling gemaakt: Alle eare, alle gloarje

Literatuur

Toelichtingen:

• S. de Vries/C. Brandenburg: Lied van de week 880524
• Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/305-alle-eer-en-alle-glorie-2_9_1
• Continuo: Zingen en spelen, blz.290 (Andries Govaart/Rita te Riet)
• Muziek & Liturgie aug. 2008, blz.13 (Wim Kloppenburg)