Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Komt, dankt nu allen God: verschil tussen versies

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
(Hymnologische informatie)
 
(6 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven)
Regel 6: Regel 6:
 
|land=Duitsland
 
|land=Duitsland
 
|jaartal=1630
 
|jaartal=1630
 +
|dichter1=Martin Rinckart
 +
|vertaler1=Onbekend
 +
|metrisch1=6-7-6-7-6-6-6-6
 +
|componist1=Johann Crüger
 +
|melodie1=Nun danket alle Gott
 +
|solmisatie1=5-5-5-6-6-5
 +
|JdH=155 **
 
}}
 
}}
 
'''Komt, dankt nu allen God''' is op zijn best een bewerking, van onbekende hand, van [[Nun danket alle Gott]] (zie daar). De muziek is van [[Johann Crüger]].
 
'''Komt, dankt nu allen God''' is op zijn best een bewerking, van onbekende hand, van [[Nun danket alle Gott]] (zie daar). De muziek is van [[Johann Crüger]].
Regel 13: Regel 20:
 
==Tekst==
 
==Tekst==
 
<poem>  
 
<poem>  
 +
1 Komt, dankt nu allen God,
 +
Met hart en mond en leven;
 +
Hij stuurt en schikt ons lot,
 +
Waar wij ons heen begeven.
 +
Hij geeft ons arbeidskracht,
 +
Behoedt ons dag en nacht,
 +
Geeft kleeding, spijs en drank,
 +
Brengt Hem daarvoor uw dank.
  
 +
2 Wil, o Alzegenaar,
 +
Een vroolijk hart ons geven,
 +
Opdat wij met elkaar,
 +
In vrede immer leven.
 +
Behoed ons land en volk
 +
Voor elke oorlogswolk;
 +
Geef steeds een wijs beleid
 +
Aan macht en overheid.
 +
 +
3 Den Vader zij al de eer
 +
In hemel en op aarde;
 +
En Jezus, onzen Heer,
 +
Verheft Hem naar Zijn waarde.
 +
Kom, Heil’ge Geest en leer
 +
Uw naam steeds meer en meer
 +
Te roemen t’ allen tijd,
 +
Tot in der eeuwigheid.
 
</poem>
 
</poem>
  
 
==Muziek==
 
==Muziek==
 +
 +
===Muziekuitgaven===
 +
{{Zie artikel|Zie [[Nun danket alle Gott (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}}
  
 
==Hymnologische informatie==
 
==Hymnologische informatie==
 +
Het lied is tenminste vanaf de 4e uitgave (1906) tot en met de 27e uitgave (1986) opgenomen geweest in de [[Zangbundel Joh. de Heer]] (verwijderd 1991).

Huidige versie van 30 jul 2020 om 18:33

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Zangbundel Joh. de Heer 155 **
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Komt, dankt nu allen God
Vorm Strofelied
Herkomst
Titel Nun danket alle Gott
Taal Duits
Land Duitsland
Periode 1630
Tekst
Dichter Martin Rinckart
Vertaler Onbekend
Metrisch 6-7-6-7-6-6-6-6
Muziek
Componist Johann Crüger
Melodie Nun danket alle Gott
Solmisatie 5-5-5-6-6-5
Liedbundels
Zangbundel Joh. de Heer 155 **

Komt, dankt nu allen God is op zijn best een bewerking, van onbekende hand, van Nun danket alle Gott (zie daar). De muziek is van Johann Crüger.

Opname beluisteren

Tekst

 
1 Komt, dankt nu allen God,
Met hart en mond en leven;
Hij stuurt en schikt ons lot,
Waar wij ons heen begeven.
Hij geeft ons arbeidskracht,
Behoedt ons dag en nacht,
Geeft kleeding, spijs en drank,
Brengt Hem daarvoor uw dank.

2 Wil, o Alzegenaar,
Een vroolijk hart ons geven,
Opdat wij met elkaar,
In vrede immer leven.
Behoed ons land en volk
Voor elke oorlogswolk;
Geef steeds een wijs beleid
Aan macht en overheid.

3 Den Vader zij al de eer
In hemel en op aarde;
En Jezus, onzen Heer,
Verheft Hem naar Zijn waarde.
Kom, Heil’ge Geest en leer
Uw naam steeds meer en meer
Te roemen t’ allen tijd,
Tot in der eeuwigheid.

Muziek

Muziekuitgaven

Zie het artikel Zie Nun danket alle Gott (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

Het lied is tenminste vanaf de 4e uitgave (1906) tot en met de 27e uitgave (1986) opgenomen geweest in de Zangbundel Joh. de Heer (verwijderd 1991).