Spreek tot mijn ziel, Heer Jezus

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Spreek tot mijn ziel, Heer Jezus
Vorm	Lied met refrein
Herkomst
Titel	Speak to my soul, dear Jesus
Taal	Engels
Land	Verenigde Staten
Periode	1899
Tekst
Dichter	Leander L. Pickett
Vertaler	Margaretha Alt
Muziek
Componist	F. Campana Leander L. Picket (arr.)
Melodie	Speak to my soul, dear Jesus
Solmisatie	5-6-5-3-5-4-4-4-5-4-2-4-3-3-4
Liedbundels
Glorieklokken 339

Spreek tot mijn ziel, Heer Jezus is eenvertaling door Margaretha Alt van Speak to my soul, dear Jesus een lied geschreven door Leander L. Pickett, die een melodie van [F. Campana]] voor dit lied aanpaste. Deze melodie is ook bekend van Wij hebben de verlossing

Opname beluisteren

• Speak to me

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

• Engels

1
Speak to my soul, dear Jesus,
Speak now in tend'rest tone;
Whisper in loving kindness;
"Thou art not left alone,"
Open my heart to hear Thee,
Quickly to hear Thy voice,
Fill Thou my soul with praises
Let me in Thee rejoice.

Chorus:
Speak Thou in softest whispers,
Whispers of love to me;
"Thou shalt be always conq'ror
Thou shalt be always free.
Speak Thou to me each day, Lord,
Always in tend'rest tone,
Let me now hear Thy whisper,"
"Thou art not left alone."

2
Speak to Thy children ever,
Lead in the holy way;
Fill them with joy and gladness,
Teach them to watch and pray,
May they in consecration
Yield their whole lives to Thee,
Hasten Thy coming kingdom,
Till our dear Lord we see.
 [Chorus]

3
Speak now as in the old time
Thou didst reveal Thy will:
Let me know all my duty,
Let me Thy law fulfil,
Lead me to glorify Thee,
Help me to show Thy praise,
Gladly to do Thy bidding,
Honor Thee all my days,
[Chorus]

Inhoud

Beginregels

Spreek tot mijn ziel, Heer Jezus..
1.. spreek to my stil en zacht
2...leid m' op 't volmaakte pad
3 .. niemand kent mij als Gij
Ref: Spreek tot mijn ziel, Heer Jezus!
        Spreek van Uw liefd' en kracht,
       Gij zijt mij al in alles
       Zegen mij dag en nacht!
        Spreek tot mijn ziel, Heer Jezus!
        'k Kan zonder U niet gaan
        ga op het pad des levens,
        dierbare Heer, vooraan!

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.