Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Toen uw liefde mij had overwonnen
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Toen uw liefde mij had overwonnen | |
Vorm | Strofelied |
Tekst | |
Dichter | W.J. Brand |
Vertaler | H. Smallegange |
Metrisch | 10-9-10-9-10-9-10-7 |
Muziek | |
Componist | Oscar Ahnfelt |
Melodie | Blott en dag |
Solmisatie | 3-2-1-1-1-1-2-3-3-2-2-1-7-7-7 |
Liedbundels | |
Liederen van het Leger des Heils 377 |
Toen uw liefde mij had overwonnen is een vertaling door H. Smallegange van een tot dusver niet teruggevonden ( Scandinavisch? Duits?) lied geschreven door W.J. Brand op een melodie Blott en dag van de Noorse componist Oscan Ahnfelt. De engelse versie van het lied op die melodie is getiteld Day by day and with each passing moment.
Inhoud
Opname beluisteren
- Blott en dag
- Day by day
- Piano met Nederlandse tekst
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Inhoud
Beginregels
1 Toen uw liefde mij had overwonnen
2 Maar soms komt de zorg van alle dagen
3 Voor de liefde die m' aan U bleef binden
ref: Voor de liefde die m' aan U bleef binden
voor uw bloed dat U voor mij vergoot
voor de kracht, die 'k steeds mag ondervinden
blijf 'k bij U in leven en in dood.
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |