Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Heer, ik wil U overgeven
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Heer, ik wil U overgeven | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Titel | Alles sei Dir übergeben |
Taal | Duits |
Land | Duitsland |
Periode | Omstreeks 1856 |
Tekst | |
Dichter | Julius Anton von Poseck |
Metrisch | 8-7-8-7-8-7-8-7 |
Muziek | |
Componist | Wilhelm Brockhaus |
Liedbundels | |
Geestelijke Liederen 2016 64 |
Heer, ik wil U overgeven is een vertaling van Alles sei Dir übergeben , een lied geschreven door Julius Anton von Poseck en op muziek gezet door Wilhelm Brockhaus. Het past ook goed op de melodie van O gesegnetes regieren (melodie)
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
- De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
- Duits
1) Alles sei Dir übergeben,
Du sollst Rat und Helfer sein.
Du bist Wahrheit, Weg und Leben,
Dir vertrau' ich mich allein.
Geht es gleich durch manche Gedränge,
Siehst Du doch den Ausgang schon,
Und Dein Weg trägt in die Länge
Den erwünschten Sieg davon.
2) Deine Wahrheit kann nicht trügen,
Weil Du selbst die Wahrheit bist,
Deine Liebe nie versiegen,
Weil Du selbst die Liebe bist.
Du wirst alles das erfüllen,
Was Dein heilig Wort verheißt,
Und mein Herz vollkommen stillen.
Diesen Trost mir nichts entreißt.
3) Ja, Du wirst mich treu bewahren,
Leiten mich durch Deinen Geist,
Und mein Glaube wird erfahren,
Dass Du Rat und Helfer heißt.
Ich vertrau' mich Deinen Händen,
Sehe Deiner Führung zu,
Und Dein gnädiges Vollenden
Leitet mich zur ew'gen Ruh'.
Ontstaan
Inhoud
- Beginregels
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |