Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Hoe zwaar en moeilijk is de weg

Uit Kerkliedwiki
Versie door Jaap Kamphorst (overleg | bijdragen) op 28 feb 2024 om 22:16 (Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Infobox lied |beginregel=Hoe zwaar en moeilijk is de weg |vorm=Strofelied |oorspr-titel=Ein Heim hab ich, ein Vaterhaus |taal=Duits |land=Duitsland |jaartal=1880...')
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Hoe zwaar en moeilijk is de weg
Vorm Strofelied
Herkomst
Titel Ein Heim hab ich, ein Vaterhaus
Taal Duits
Land Duitsland
Periode Omstreeks 1880
Tekst
Dichter Georg Erné
Metrisch 8-6-8-6
Muziek
Componist Alexander Robert Reinagle
Melodie St. Peter (Reinagle)
Solmisatie 5-1-7-6-5-5-4-3-3-2-1-4-3-2-3
Liedbundels
Geestelijke Liederen 2016 217

Hoe zwaar en moeilijk is de weg is een vrije bewewrking van Ein Heim hab ich, ein Vaterhaus, een lied geschreven door Georg Erné op een melodie van Alexander Robert Reinagle.

Opname beluisteren

Tekst

  • De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
  • Duits

1) Ein Heim hab ich, ein Vaterhaus,
so unaussprechlich schön;
bald ruh ich dort bei Jesu aus,
möcht heut schon zu Ihm gehn.

2) Dort seh ich Ihn von Angesicht
in Seiner ganzen Pracht
wo alles strahlt in Seinem Licht
in Herrlichkeit und Macht.

3) Der Engel unzählbare Schar
schweigt nie in Seinem Lob;
sie bringet Gott Verehrung dar,
der Ihn so hoch erhob.

4) Die Kreatur, die Er befreit,
stimmt ein in jenen Chor,
ist stets zu Seinem Dienst bereit
und schaut zu Ihm empor.

5) Sollt ich drum nicht von Herzensgrund
Dich loben allezeit,
hier machen Deine Gnade kund,
dort Deine Herrlichkeit!

Ontstaan

Inhoud

  • Beginregels
  1. Hoe zwaar en moeilijk is de weg
  2. Maar, trouwe Heer, met U is 't goed
  3. Ik dank U, Heer, nu in dit lied

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.