Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Kom Schepper God, o heilige Geest: verschil tussen versies
k (→Oorspronkelijke taal en titel) |
k |
||
| Regel 11: | Regel 11: | ||
! colspan="2" |Dit lied is opgenomen in de volgende liedbundels: | ! colspan="2" |Dit lied is opgenomen in de volgende liedbundels: | ||
|- | |- | ||
| − | | Liedboek 2013 | + | | [[Liedboek]] (2013) |
| 670 | | 670 | ||
|- | |- | ||
| − | | Liedboek voor de kerken 1973 | + | | [[Liedboek voor de kerken]] (1973) |
| Gezang 239 | | Gezang 239 | ||
|- | |- | ||
| − | | Evangelisches Gesangbuch | + | | [[Evangelisches Gesangbuch]] |
| 126 | | 126 | ||
|- | |- | ||
| − | | Evangelisch-reformiertes Gesangbuch | + | | [[Evangelisch-reformiertes Gesangbuch]] |
| 499 | | 499 | ||
|} | |} | ||
| Regel 60: | Regel 60: | ||
== Externe links == | == Externe links == | ||
== Voetnoten == | == Voetnoten == | ||
| − | [[Category:Liedboek 2013]][[Category:Liedboek voor de kerken]][[Category: | + | [[Category:Liedboek 2013]][[Category:Liedboek voor de kerken]][[Category:Evangelisches Gesangbuch]][[Category:Evangelisch-reformiertes Gesangbuch]][[Category:Pinksteren]] |
Versie van 12 apr 2014 om 17:51
Inhoud
Titel
Kom Schepper God, o heilige Geest
Oorspronkelijke taal en titel
Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist (Duits)
Veni Creator Spiritus (Latijn)
Liedbundels
| Dit lied is opgenomen in de volgende liedbundels: | |
|---|---|
| Liedboek (2013) | 670 |
| Liedboek voor de kerken (1973) | Gezang 239 |
| Evangelisches Gesangbuch | 126 |
| Evangelisch-reformiertes Gesangbuch | 499 |
Opname beluisteren
Tekst
Dit lied is een vertaling van het Lutherlied 'Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist'.
Luther bewerkte de tekst van de Pinksterhymne 'Veni Creator Spiritus'.
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Inhoud
Dichter
Martin Luther (1483-1546)
Vertaler
Jan Willem Schulte Nordholt (1920-1995)
Muziek
Componist melodie
Wittenberg 1539
