Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Midden in de dood: verschil tussen versies
k (Robot: automatisch tekst vervangen (-<videoflash>(.+)\|[0-9]+\|[0-9]+</videoflash> +{{youtube|\1}})) |
(→top: liedbundels vervangen) |
||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
| + | |Liedbundels={{Ld lb|102 gezangen|88 (a)}}{{Ld lb|Abdijboek|62 (a)}}{{Ld lb|Bavoliedboek|156 (b)}}{{Ld lb|Lieteboek 2013|566 (a)}}{{Ld lb|Laus Deo|824 (a), 825 (b)}}{{Ld lb|Liturgische Gezangen|1-90 (b)}}{{Ld lb|Lieteboek foar de tsjerken|359 (a)}}{{Ld lb|Petrus & Paulusbundel|285b (a), 285a (b)}}{{Ld lb|Randstadbundel|282 (b)}} | ||
|beginregel=Midden in de dood | |beginregel=Midden in de dood | ||
|titel=Media morte | |titel=Media morte | ||
| Regel 35: | Regel 36: | ||
|GvL=496 (a), 496a (b) | |GvL=496 (a), 496a (b) | ||
|ZJ=906 (c) | |ZJ=906 (c) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
'''Midden in de dood''' is een lied met tekst van [[Muus Jacobse]]. Er zijn verschillende melodieën bij het lied. De meest bekende is die van [[Tera de Marez Oyens]] melodie a. | '''Midden in de dood''' is een lied met tekst van [[Muus Jacobse]]. Er zijn verschillende melodieën bij het lied. De meest bekende is die van [[Tera de Marez Oyens]] melodie a. | ||
Versie van 21 mei 2020 om 02:42
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Midden in de dood Media morte | |
| Tekst | |
| Dichter | Muus Jacobse |
| Vertaler | Bernard Smilde (Fr) |
| Bijbelplaats | Johannes 6:48-51 1 Korintiërs 11:26 |
| Metrisch | 5-6-5-6-5 |
| Muziek | |
| Componist | Tera de Marez Oyens (a) Rik Veelenturf (b) Frans Mariman (c) |
| Melodie | Midden in de dood (a) |
| Solmisatie | 3-2-3-4-3 (a) 3-1-6-5-5 (b) 5-5-6-7-1 (c) |
| Gebruik | |
| Kerkelijk jaar | Witte Donderdag Voleinding |
| Liturgie | Maaltijd van de Heer |
| Thema | Uitvaart |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 566 (a) | |
| Liedboek voor de kerken Gezang 359 (a) | |
| Gezangen voor Liturgie 496 (a), 496a (b) | |
| Zingt Jubilate 906 (c) | |
| 102 gezangen 88 (a) | |
| Abdijboek 62 (a) | |
| Bavoliedboek 156 (b) | |
| Lieteboek 2013 566 (a) | |
| Laus Deo 824 (a), 825 (b) | |
| Liturgische Gezangen 1-90 (b) | |
| Lieteboek foar de tsjerken 359 (a) | |
| Petrus & Paulusbundel 285b (a), 285a (b) | |
| Randstadbundel 282 (b) | |
Midden in de dood is een lied met tekst van Muus Jacobse. Er zijn verschillende melodieën bij het lied. De meest bekende is die van Tera de Marez Oyens melodie a.
Opname beluisteren
- Melodie A, Tera de Marez Oyens:
- Melodie B, Rik Veelenturf:
Zettingen
Zie Midden in de dood (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
Bernard Smilde heeft de Friese vertaling gemaakt: Midden yn ’e dea
Literatuur
Toelichtingen:
- Met uw instemming 2-3-67
- I.de Sutter: De Dienst van het Lied, blz. 208
