Mijn vertrouwen is gericht

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Mijn vertrouwen is gericht
Herkomst
Titel	Jesu, unsre Zuversicht
Taal	Duits
Land	Duitsland
Periode	1858
Tekst
Dichter	Carl Brockhaus
Metrisch	7-8-7-8-7-7
Muziek
Componist	Johann Crüger
Melodie	Jesus, meine Zuversicht
Solmisatie	5-3-6-7-1-1-7
Liedbundels
Geestelijke Liederen 2016 78

Mijn vertrouwen is gericht is een vertaling van Jesu, unsre Zuversicht , een lied geschreven door Carl Friedrich Brockhaus (1822-1899) ,enigszins voortbouwend op het oudere Jesus, meine Zuversicht, en het gebruikt de daarvan bekende melodie van Johann Crüger.

Tekst

• De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
• Duits

1) Jesu, unsre Zuversicht,
o wie reich ist Deine Gnade!
Du gibst Freude, Trost und Licht
auf des Glaubens schmalem Pfade.
Alle Fülle haben wir,
liebster Jesu, stets in Dir.

2) Unser bist Du, wir sind Dein,
liebe hat uns so verbunden.
Unser Heil bist Du allein
durch Dein Blut und Deine Wunden.
Nur in Dir ist sel’ge Ruh’,
unsre Hoffnung, Herr, bist Du.

3) Du, Herr, lässt uns nicht von Dir,
stehest schützend uns zur Seite.
Du gibst uns, das wissen wir,
durch die Wüste das Geleite.
Selig, wer von Herzen spricht:
Jesu, meine Zuversicht!

Inhoud

• Beginregels

1. Mijn vertrouwen is gericht op mijn Heiland, wiens genade
2. Ik ben Uw, en U bent mijn, liefde heeft ons vast verbonden
3. U hebt ons een plaats bereid in het Vaderhuis daarboven.

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.