Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

O Heiland God, Uw liefd' is groot

Uit Kerkliedwiki
Versie door Jaap Kamphorst (overleg | bijdragen) op 22 feb 2024 om 23:41 (Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Infobox lied |beginregel=O Heiland God, Uw liefd' is groot |vorm=Strofelied |oorspr-titel=Anbetung, Ehre, Dank und Ruhm |taal=Duits |land=Duitsland |jaartal=1884...')
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
O Heiland God, Uw liefd' is groot
Vorm Strofelied
Herkomst
Titel Anbetung, Ehre, Dank und Ruhm
Taal Duits
Land Duitsland
Periode 1884
Tekst
Dichter Julius Löwen
Metrisch 8-87-8-8-7-8-8-7-8-8-7
Muziek
Componist Matthias Greiter
Melodie Psalm 113
Solmisatie 1-1-2-3-1-3-4-5-5-4-3-2-1-3-4
Liedbundels
Geestelijke Liederen 2016 215

O Heiland God, Uw liefd' is groot is een vertaling van Anbetung, Ehre, Dank und Ruhm, een lied geschreven door Julius Löwen op de melodie van de Geneefse Psalm 113

Opname beluisteren

Tekst

  • De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
  • Duits

1) Anbetung, Ehre, Dank und Ruhm
Sei Dir, o Gott, im Heiligtum
Für Deine viele Liebe,
Die Du entgegen uns gebracht,
Als wir in tiefer Sündennacht
Im Tod gefangen lagen!
Reich bist Du an Barmherzigkeit,
Dein Lieben übersteiget weit
All Denken und Erkennen.

2) Du wolltest nicht des Sünders Tod,
Du wolltest als der Heiland-Gott
Uns Heil und Leben bringen.
In dem Geliebten auserwählt,
Hast Du uns vor Dich hingestellt
Als Kinder Deiner Liebe.
O Abba, Vater, welch ein Glück!
In Ihm begnadigt, ruht Dein Blick
Auf uns mit Wohlgefallen.

3) Bald werden wir vor Deinem Thron
Dir, unserm Vater, und dem Sohn
Ein ew'ges Loblied singen.
Dann wird das Lob ein volles sein,
Wenn alle Kreatur stimmt ein
In der Erlösten Chöre.
Doch sei auch jetzt in dieser Zeit
Anbetung, Lob und Dank geweiht
Dir, Vater, und dem Lamme!

Ontstaan

Inhoud

  • Beginregels
  1. O Heiland God, Uw liefd' is groot/ U had geen lust in onze dood
  2. Wij zullen spoedig voor Uw troon/ U onze Vader, en de Zoon

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.