Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
U hoort Heer Jezus, onze beden
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
U hoort Heer Jezus, onze beden | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Titel | Du, Herr, erhörest, wenn wir beten |
Taal | Duits |
Land | Duitsland |
Periode | 1858 |
Tekst | |
Dichter | Carl Brockhaus |
Metrisch | 9-8-9-8-8-8 |
Muziek | |
Componist | Georg Neumark |
Melodie | Wer nur den lieben Gott lässt walten |
Solmisatie | 5-1-1-3-1-1-6-6-5-1-7-1-2-3 |
Liedbundels | |
Geestelijke Liederen 2016 104 |
U hoort Heer Jezus, onze beden is een vertaling van Du, Herr, erhörest, wenn wir beten, een lied geschreven door Carl Friedrich Brockhaus(1822-1899) op de melodie van [[Wer nur den lieben Gott lässt walten (melodie) van Georg Neumark
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
- De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
- Duits
1) Du, Herr, erhörest, wenn wir beten
und glaubend schaun zu Dir hinauf;
wir sind allzeit durch Dich vertreten,
durch Dich bewacht im Pilgerlauf.
Wir können frei und sicher gehn,
wenn wir, o Herr, auf Dich nur sehn.
2) Du hast für uns das Kreuz getragen,
Du gingst voran und ziehst uns nach.
Du hast für uns den Feind geschlagen
und wirkst für uns noch jeden Tag.
Es trägt und schützt uns Deine Macht,
bis wir den guten Kampf vollbracht.
3) Ein Vorrecht ist's, hinaus zu gehen,
zu folgen Deinen Schritten nach,
mit Dir vom Lager fern zu stehen
und willig tragen Deine Schmach,
zum Lobe Gottes sich zu weihn,
bis Du uns führst zur Ruhe ein.
Ontstaan
Inhoud
- beginregels
- U hoort Heer Jezus, onze beden
- U moest aan 't kruis de zonden dragen
- 't Is ons een voorrecht, hier beneden
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |