Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Verlost door Jezus' dierbaar bloed: verschil tussen versies
(→Externe links) |
|||
Regel 13: | Regel 13: | ||
|melodie1=Redeemed by Christ who died for me | |melodie1=Redeemed by Christ who died for me | ||
|solmisatie1=5-3-3-2-1-7-1-2-3-2 | |solmisatie1=5-3-3-2-1-7-1-2-3-2 | ||
+ | |Liedbundels={{Ld lb|Evangelie-Liederen Bromet|9}} | ||
}} | }} | ||
'''Verlost door Jezus’ dierbaar bloed''' (Gij zit duur gekocht) is een vertaling, door [[Meier Salomon Bromet]], van '''Redeemed by Christ who died for me''' (Ye are not your own), een lied van [[Daniel Webster Whittle]], op muziek van [[James McGranahan]]. | '''Verlost door Jezus’ dierbaar bloed''' (Gij zit duur gekocht) is een vertaling, door [[Meier Salomon Bromet]], van '''Redeemed by Christ who died for me''' (Ye are not your own), een lied van [[Daniel Webster Whittle]], op muziek van [[James McGranahan]]. |
Huidige versie van 18 dec 2020 om 21:17
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Verlost door Jezus’ dierbaar bloed Gij zit duur gekocht | |
Vorm | Lied met refrein |
Herkomst | |
Titel | Redeemed by Christ who died for me |
Taal | Engels |
Land | Verenigde Staten |
Periode | 1885 |
Tekst | |
Dichter | Daniel Webster Whittle |
Vertaler | Meier Salomon Bromet |
Metrisch | 8-6-8-6 |
Muziek | |
Componist | James McGranahan |
Melodie | Redeemed by Christ who died for me |
Solmisatie | 5-3-3-2-1-7-1-2-3-2 |
Liedbundels | |
Evangelie-Liederen Bromet 9 |
Verlost door Jezus’ dierbaar bloed (Gij zit duur gekocht) is een vertaling, door Meier Salomon Bromet, van Redeemed by Christ who died for me (Ye are not your own), een lied van Daniel Webster Whittle, op muziek van James McGranahan.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
Gij zijt duur gekocht
1 Verlost door Jezus’ dierbaar bloed,
Hoe zalig is mijn lot!
Door Gods genâ van ’t oordeel vrij,
Leef ik nu voor mijn’ God.
refrein:
Wat, weet gij niet dat gij des Heeren zijt;
Dat gij uw eigen heil niet wrocht?
O, verheerlijk God dan met uw gansch’ oprechten geest,
Want gij zijt duur gekocht, ja, duur gekocht!
2 In elke daad door mij verricht,
Zij Jezus’ naam vereerd!
In woord of daad, ten allen tijd
Zij Jezus lof vermeerd.
refrein
3 Een enkle zonde brengt aan smart,
Te denken slechts daaraan,
Verdrijft Gods blijdschap uit het hart,
Doet God’s Geest droefheid aan.
refrein
4 O, Heilige Geest, werk in mij,
’t Is door Uw kracht o Heer!
Dat ik mijn hart en wil U geef,
En hier leef tot Uw’ eer!
refrein
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
- hymnary.org (Engels) (fout in solmisatie melodie)
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |