Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Vriend der vromen
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Vriend der vromen | |
Herkomst | |
Titel | Freund der Deinen! |
Taal | Duits |
Land | Duitsland |
Periode | 1858 |
Tekst | |
Dichter | Carl Friedrich Brockhaus |
Metrisch | 4-4-7-4-4-8-7 |
Liedbundels | |
Geestelijke Liederen 2016 12 |
Vriend der vromen is een vertaling van Freund der Deinen! ,een lied geschreven door Carl Friedrich Brockhaus . Er worden geen aanwijzingen gegeven voor de oorsprong van de melodie.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
- De Nederlandse tekst is mogelijk auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
- Duits
1) Freund der Deinen!
Bald dann weinen
Gottes Pilger nicht mehr hier.
Du kommst wieder,
Steigst hernieder,
Nimmst hinweg all Deine Glieder,
Führest sie hinauf zu Dir.
2) Welche Freude
Hier im Leide
Gibt uns diese Hoffnung schon!
Doch erhoben,
Werden droben
Wir Dich ewig lieben, loben,
Jauchzen stets vor Deinem Thron.
3) Diese Erde,
Voll Beschwerde,
Hat nichts mehr für unser Herz.
Uns erquicket
Und beglücket,
Was der Glaube dort erblicket,
Wo beendet jeder Schmerz.
3) Allen Proben
Bald enthoben,
Werden dort wir schauen Dich.
Und am Throne
Wird die Krone
Den Bewährten dann zum Lohne,
Und sie ruhen ewiglich.
Ontstaan
Inhoud
Beginregels
- Vriend der vromen, spoedig komen
- Wat verblijden geeft in 't lijden
- Niets heeft waarde hier op aarde
- Aan dit leven dra ontheven
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |