Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Zaaien, maaien, oogsten: verschil tussen versies
k (→Ontstaan) |
|||
Regel 6: | Regel 6: | ||
|land=Nederland | |land=Nederland | ||
|dichter1=Job Heeger | |dichter1=Job Heeger | ||
+ | |vertaler1=Eppie Dam | ||
+ | |vertaler1-v=Fr | ||
|metrisch1=6-6-7-7 | |metrisch1=6-6-7-7 | ||
|componist1=Gerard van Hulst | |componist1=Gerard van Hulst | ||
Regel 14: | Regel 16: | ||
|kop-liedbundels=Ja | |kop-liedbundels=Ja | ||
|LB=716 | |LB=716 | ||
+ | |LB Fr=716 | ||
|ZAD=4-21 | |ZAD=4-21 | ||
}} | }} | ||
Regel 32: | Regel 35: | ||
=== Muziekuitgaven === | === Muziekuitgaven === | ||
{{Zie artikel|Zie [[Zaaien, maaien, oogsten (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | {{Zie artikel|Zie [[Zaaien, maaien, oogsten (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | ||
+ | |||
+ | ==Hymnologische informatie== | ||
+ | [[Eppie Dam]] heeft de Friese vertaling gemaakt: '''Siedzje, groeie, meane''' | ||
== Liturgisch gebruik == | == Liturgisch gebruik == | ||
Oogstlied, geschikt voor kinderen. | Oogstlied, geschikt voor kinderen. |
Versie van 8 feb 2018 om 22:18
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Zaaien, maaien, oogsten | |
Vorm | Strofelied |
Doelgroep | Kinderen |
Herkomst | |
Taal | Nederlands |
Land | Nederland |
Tekst | |
Dichter | Job Heeger |
Vertaler | Eppie Dam (Fr) |
Metrisch | 6-6-7-7 |
Muziek | |
Componist | Gerard van Hulst |
Melodie | Zaaien, maaien, oogsten |
Solmisatie | 3-3-3-4-5-6-2 |
Gebruik | |
Kerkelijk jaar | Dankdag voor Gewas en Arbeid |
Thema | Oogst |
Liedbundels | |
Liedboek 2013 716 |
Zaaien, maaien, oogsten is een oogstlied, geschikt om met kinderen te zingen. De tekst is van Job Heeger (1925), de melodie is van Gerard van Hulst (1909-1990).
Opname beluisteren
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
‘Zaaien, maaien, oogsten’ is afkomstig uit een van vier deeltjes van de reeks Zing alle dagen. Liedboek voor kinderen. Deze bundeltjes verschenen in 1991-92 bij de Nederlandsche Zondagsschool Vereeniging en Uitgeverij Callenbach. Elk van de deeltjes had een eigen focus. Deel 1: Liederen voor de feesten, deel 2: Bijbelliederen Oude Testament, deel 3: Bijbelliederen Nieuwe Testament, deel 4: Liederen voor bijzondere momenten. De redactie werd gevormd door Job Heeger (pseudoniem van J.J. Sinnema), Elisabeth van den Brun (pseudoniem van W.C.E. Kruijer-Bolwidt) en Gerard van Hulst. Heeger/Sinnema en Van den Brun/Kruijer-Bolwidt waren verbonden aan de NZV. Gerard van Hulst studeerde compositie bij Daniël Ruyneman. Van Hulst was als muziekdocent jarenlang verbonden aan de Hervormde Pedagogische Academie te Amsterdam; hij schreef verschillende melodieën voor de vier delen van Zing alle dagen.
Inhoud
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Zaaien, maaien, oogsten (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
Eppie Dam heeft de Friese vertaling gemaakt: Siedzje, groeie, meane
Liturgisch gebruik
Oogstlied, geschikt voor kinderen.