Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Zingt volop Gods lof: verschil tussen versies
(→top) |
|||
Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
− | |||
|beginregel=Zingt volop Gods lof | |beginregel=Zingt volop Gods lof | ||
|vorm=Strofelied; | |vorm=Strofelied; | ||
Regel 14: | Regel 13: | ||
|Liturgie=Gloria; | |Liturgie=Gloria; | ||
|WK=479 | |WK=479 | ||
+ | |Liedbundels={{Ld lb|Jij, mijn adem|22}}{{Ld lb|Het liefste lied van overzee|1-58}}{{Ld lb|Stichtse Gezangen|1-27}} | ||
}} | }} | ||
− | '''Zingt volop Gods lof''' is een vertaling van '''O, | + | '''Zingt volop Gods lof''' is een vertaling van '''O, praise ye the Lord'''. De tekst is van [[Henry Williams Baker]]. De vertaling is gemaakt door [[Sytze de Vries]]. De melodie is van [[Charles Hubert Hastings Parry]] (1848-1918). |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
* Samenzang in de Domkerk Utrecht: | * Samenzang in de Domkerk Utrecht: | ||
:{{youtube|OGbDMT84xC8}} | :{{youtube|OGbDMT84xC8}} | ||
− | + | ==Tekst== | |
− | + | ===Ontstaan=== | |
+ | ===Inhoud=== | ||
+ | Alle strofen beginne met 'Zingt volop Gods lof', om te vervolgen: | ||
+ | *1... de hemelen rond | ||
+ | *2... Gij, aarde in koor | ||
+ | *3... Laat horen de klank | ||
+ | *4...want waardig is Hij. | ||
+ | ==Hymnologische informatie== | ||
+ | In [[Jij, mijn adem]] staat abusievelijk vermeld dat de melodie van Henry Williams Baker is; hij schreef de tekst! |
Versie van 19 dec 2020 om 15:35
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Zingt volop Gods lof | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Titel | O, praise ye the Lord |
Taal | Engels |
Land | Engeland |
Tekst | |
Dichter | Henry Williams Baker |
Vertaler | Sytze de Vries |
Metrisch | 10-10-11-11 |
Muziek | |
Componist | Charles Hubert Hastings Parry |
Melodie | Laudate Dominum (Parry) |
Solmisatie | 5-3-1-2-5-1-6-5-4-3 |
Gebruik | |
Liturgie | Gloria |
Liedbundels | |
Weerklank 479 | |
Jij, mijn adem 22 | |
Het liefste lied van overzee 1-58 | |
Stichtse Gezangen 1-27 |
Zingt volop Gods lof is een vertaling van O, praise ye the Lord. De tekst is van Henry Williams Baker. De vertaling is gemaakt door Sytze de Vries. De melodie is van Charles Hubert Hastings Parry (1848-1918).
Opname beluisteren
- Samenzang in de Domkerk Utrecht:
Tekst
Ontstaan
Inhoud
Alle strofen beginne met 'Zingt volop Gods lof', om te vervolgen:
- 1... de hemelen rond
- 2... Gij, aarde in koor
- 3... Laat horen de klank
- 4...want waardig is Hij.
Hymnologische informatie
In Jij, mijn adem staat abusievelijk vermeld dat de melodie van Henry Williams Baker is; hij schreef de tekst!