Delf mijn gezicht op, maak mij mooi

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):

Liedboek 2013 789 (a) Gezangen voor Liturgie 426 (a) Zangen van Zoeken en Zien 470 (a)
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Delf mijn gezicht op, maak mij mooi
Vorm	Strofelied
Herkomst
Taal	Nederlands
Land	Nederland
Tekst
Dichter	Huub Oosterhuis
Vertaler	Eppie Dam (Fr)
Muziek
Componist	Bernard Huijbers (a) Wim Stoppelenburg (b)
Melodie	Delf mijn gezicht op (a)
Solmisatie	5-1-2-4-3-4-3 (a)
Gebruik
Thema	Trouw en huwelijk
Liedbundels
Liedboek 2013 789 (a)
Gezangen voor Liturgie 426 (a)
Zangen van Zoeken en Zien 470 (a)
Aandachtig liedboek 59
Lieteboek 2013 789 (a)
Verzameld Liedboek 744 (a), 746 (b)

Delf mijn gezicht op, maak mij mooi is een lied van Huub Oosterhuis op muziek van Bernard Huijbers.

Opname beluisteren

• Van cd 'Nooit meer zonder reisgenoot':

• Ter ere van de 85ste verjaardag van haar vader Huub Oosterhuis gaf Trijntje in november 2018 in Koninklijk Theater Carré een eenmalig concert met het werk van haar vader begeleid door Hans Vroomans op piano:

• Franciscus Xaverius:

• Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan [1]

• Koor van de Amsterdamse Studentenekklesia en/of koor voor Nieuwe religieuze muziek op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/789-delf-mijn-gezicht-op-7_4_9

Tekst

De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet (volledig) worden weergegeven. De woordwolk geeft een indicatie van de taal die in het lied wordt gebruikt.

Woordwolk liedtekst

Inhoud

Een roep aan God, maar bovenal aan de maatschappij en de gelovige gemeenschappen, om net als God ons kent en ziet, verder te kijken dan de eerste indruk. Om je los te maken van het idee dat ons fysieke lichaam altijd ons ware ik laat zien. Wie verder durft te kijken of te vragen, zal vinden:

"Wie mij ontmaskert zal mij vinden.
Wie wordt ontmaskerd wordt gevonden
en zal zichzelf opnieuw verstaan."

Niet alleen wij zouden moeten zoeken naar ons ware ik, maar ook de ander zou net als de Ander, open moeten durven staan voor de verscheidenheid aan vormen en mogelijkheden die de mens in zich draagt. Wie zo in de (gelovige) gemeenschap kan en mag staan, als zichzelf, zonder maskers, de maskerade voorbij, zo vorm mag geven aan zijn leven zonder angst, zonder de geaardheid of genderidentiteit te moeten ontkennen, zo iemand kan pas leven.

"Een leven bloot en onomwonden,
aan niets en niemand meer ten prooi."

Het is niet alleen een mooi, bijna ingetogen lied, maar ook een uitroep, oproep, schreeuw of verzoek aan mensen, binnen de kerken en geloofsgemeenschappen om in dialoog te gaan, om niemand uit te sluiten. Om niemand af te wijzen waardoor mensen met maskers moeten blijven leven, maar juist om te durven spreken met elkaar en naar elkaar te luisteren. Zo kan dit lied meehelpen om ruimte te scheppen en plekken te creëren waar de maskers af kunnen en iedereen de mooie mens mag zijn, die men is in deze wereld, maar bovenal in de ogen van God. – Eduardo Hoogbruin

Muziek

Muziekfragment melodie a

Muziekuitgaven

Zie Delf mijn gezicht op (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen bij melodie a.

Voor jongerenkoren maakte A.Arens een andere melodie en bewerking op deze tekst. Deze is opgenomen in de bundel Met eigen ogen (webwinkel).

Hymnologische informatie

Eppie Dam heeft de Friese vertaling gemaakt: Untdek myn antlit

Liturgisch gebruik

• Wordt regelmatig in huwelijks- en relatievieringen gezongen. Niet direct voor de zang in de gemeente gedacht, eerder door solist/koor.
• Gebruik: Trouw, op leeftijd

Literatuur

Toelichtingen:

• Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/789-delf-mijn-gezicht-op-7_4_9
• Liedtoelichting in Continuo: Zingen en spelen, blz.153 (Jeroen de Wit/Siem Groot)
• Jan van Kilsdonk (1989). Delf mijn gezicht op. Toespraken en overwegingen over de mens. 1962-1988. Kampen: Kok Agora. ISBN 902427642X
• Paul Valk, Delf mijn gezicht op, maak mij mooi, in: Eredienstvaardig 17 (2001) nr. 6, p. 204-209.

Culturele informatie

Het lied fungeert als motto van het boek Delf mijn gezicht op met een aantal overwegingen van Jan Van Kilsdonk. De eerste overweging daarin is getiteld De taal van het gezicht.

Externe links

• Eduardo Hoogbruin, actief in de beweging van LHBT, vooral Transgenders, beschrijft hoe dit lied hem als inspiratiebron dient, 'om ruimte te scheppen en plekken te creëren waar de maskers af kunnen en iedereen de mooie mens mag zijn, die men is in deze wereld, maar bovenal in de ogen van God.' Toelichting Eduardo Hoogbruin, op site van de LKP.
• Een bespreking van dit lied door Gerard Swüste is te vinden op de website Twee of drie bijeen.

Voetnoten

Dit artikel voldoet aan de kwaliteit en uitgangspunten die gelden voor de informatie op Kerkliedwiki. Meer van dit soort artikelen staan in de Etalage.